Текст и перевод песни Kenny Rogers - We All Got to Help Each Other (Digitally Remastered)

We All Got to Help Each Other (Digitally Remastered)

Мы все должны помогать друг другу (цифровое ремастерирование)

We all got to help each other if we're gonna get by

Милая, мы все должны помогать друг другу, если хотим выжить

We all got to help each other if we're gonna get by

Милая, мы все должны помогать друг другу, если хотим выжить

See the child out on the street

Видишь ребенка на улице?

Ragged clothes and just bare feet

Одежда рваная, и босые ноги...

We got to help him if we can

Мы должны помочь ему, если сможем

You see his momma, she's all alone

Видишь его маму, она совсем одна

Can't get by 'cause her daddy's gone

Не может справиться, потому что отец ушел

We got to help her if we can

Мы должны помочь ей, если сможем

We all got to help each other if we're gonna get by

Милая, мы все должны помогать друг другу, если хотим выжить

We all got to help each other if we're gonna get by

Милая, мы все должны помогать друг другу, если хотим выжить

See the man walking down the road

Видишь мужчину, идущего по дороге?

Burden down with a heavy load

Он согнулся под тяжелой ношей

We got to help him if we can

Мы должны помочь ему, если сможем

Look so tired and he's all alone

Выглядит таким усталым, и он совсем один

Got no place he can call his home

У него нет места, которое он мог бы назвать домом

We got to help him if we can

Мы должны помочь ему, если сможем

We all got to help each other if we're gonna get by

Милая, мы все должны помогать друг другу, если хотим выжить

We all got to help each other if we're gonna get by

Милая, мы все должны помогать друг другу, если хотим выжить

See the women, she's dressed in black

Видишь женщину, одетую в черное?

Son went to war but he didn't come back

Ее сын ушел на войну, но не вернулся

We got to help her if we can

Мы должны помочь ей, если сможем

They send him off to war and they send him to die

Они отправляют их на войну и отправляют их на смерть

Said he had to go but they wouldn't say why

Сказали, что он должен идти, но не сказали почему

We got to help him if we can

Мы должны помочь ему, если сможем

We all got to help each other if we're gonna get by

Милая, мы все должны помогать друг другу, если хотим выжить

We all got to help each other if we're gonna get by

Милая, мы все должны помогать друг другу, если хотим выжить

We got to help each other if we're gonna get by

Милая, мы должны помогать друг другу, если хотим выжить

We got to help each other if we're gonna get by

Милая, мы должны помогать друг другу, если хотим выжить

We got to help each other if we're gonna get by

Милая, мы должны помогать друг другу, если хотим выжить

Оцените перевод

Авторы: Earl Cate, Ernest Cate

Альбом

For the Good Times

дата релиза

10-07-2009

1 Run Through Your Mind (Digitally Remastered)
2 After All - I Live My Life (Digitally Remastered)
3 For the Good Times (Digitally Remastered)
4 Just Dropped In - to See What Condition My Condition Is In (Digitally Remastered)
5 Ruby, Don't Take Your Love to Town (Digitally Remastered)
6 She Even Woke Me Up to Say Goodbye (Digitally Remastered)
7 Heed the Call (Digitally Remastered)
8 What Am I Gonna Do (Digitally Remastered)
9 Tulsa Turnaround (Digitally Remastered)
10 Poem for My Little Lady (Digitally Remastered)
11 I Found a Reason (Digitally Remastered)
12 But I Know I Love You (Digitally Remastered)
13 Always Leaving, Always Gone (Digitally Remastered)
14 Tell It All Brother (Digitally Remastered)
15 The King of Oak Street (Digitally Remastered)
16 Me and Bobby McGee (Digitally Remastered)
17 We All Got to Help Each Other (Digitally Remastered)
18 The Way It Used to Be (Digitally Remastered)
19 Sleep Comes Easy (Digitally Remastered)
20 I Was the Loser (Digitally Remastered)
21 If Wishes Where Horses (Digitally Remastered)
22 Church Without a Name (Digitally Remastered)
23 The Ticket to Nowhere (Digitally Remastered)
24 Hurry Up Love (Digitally Remastered)
25 Homemade Lies (Digitally Remastered)

Еще альбомы