Текст и перевод песни Kenny Thomas - I Will
Say
that
you'll
be
mine
Dis
que
tu
seras
à
moi
Coz
there's
nobody
else
in
this
old
I
care
about
Parce
qu'il
n'y
a
personne
d'autre
dans
ce
vieux
monde
qui
me
préoccupe
Say
you're
looking
fine
Dis
que
tu
es
belle
Coz
there's
somthing
about
you
girl
that
I
can't
do
without
Parce
qu'il
y
a
quelque
chose
en
toi,
ma
chérie,
que
je
ne
peux
pas
me
passer
(Just
Say)
Just
Say
(Dis
juste)
Dis
juste
(You'll
be
Mine)
You'll
be
mine
(Tu
seras
à
moi)
Tu
seras
à
moi
(Oh
Girl)
Oh
Girl
(Oh
ma
chérie)
Oh
ma
chérie
(Mine
all
Mine)
Mine
all
Mine
(À
moi,
toute
à
moi)
À
moi,
toute
à
moi
Stay
a
little
While
Reste
un
peu
Coz
there's
so
much
that
we
can
do
before
the
sun
comes
up
Parce
qu'il
y
a
tellement
de
choses
que
nous
pouvons
faire
avant
que
le
soleil
ne
se
lève
Mmm
I
love
your
sexy
style
Mmm
j'adore
ton
style
sexy
Your
like
the
forbidden
fruit
that
I
just
have
to
touch
Tu
es
comme
le
fruit
défendu
que
je
dois
simplement
toucher
And
I
know
that
you've
heard
it
all
before
that
you're
nothing
new
Et
je
sais
que
tu
as
déjà
entendu
tout
ça,
que
tu
n'es
pas
nouvelle
But
that's
the
truth
Mais
c'est
la
vérité
I
swear
to
you
Je
te
le
jure
I
Will.
Be
there
Je
le
ferai.
Je
serai
là
I
Will.
Forever
Je
le
ferai.
Pour
toujours
I
Will.
For
Life
Je
le
ferai.
Pour
la
vie
I'll
Leave
you
never
Je
ne
te
quitterai
jamais
Moving
close
to
you
Je
me
rapproche
de
toi
Could
this
be
the
moment
that
I've
dreamed
about
Est-ce
que
ce
pourrait
être
le
moment
dont
j'ai
rêvé
?
Oh
you.
Only
You
Oh
toi.
Toi
seulement
You're
the
one
that
I've
been
destin
for
there
is
no
doubt
Tu
es
celle
pour
qui
j'étais
destiné,
il
n'y
a
aucun
doute
Tell
me
if
there's
something
more
I
have
to
do
Dis-moi
s'il
y
a
quelque
chose
de
plus
que
je
dois
faire
If
there's
anything
I
can
do
S'il
y
a
quelque
chose
que
je
peux
faire
I
Will.
Be
there
Je
le
ferai.
Je
serai
là
I
Will.
Forever
Je
le
ferai.
Pour
toujours
I
Will.
For
Life
Je
le
ferai.
Pour
la
vie
I'll
Leave
you
never
Je
ne
te
quitterai
jamais
You
know
I
want
you
for
all
time
Tu
sais
que
je
te
veux
pour
toujours
I'm
not
talking
bout
homeless
nights
Je
ne
parle
pas
de
nuits
sans
abri
Gonna
be
right
by
your
side.
For
life
Je
serai
à
tes
côtés.
Pour
la
vie
So
girl
make
that
move
Alors
ma
chérie,
fais
ce
pas
Let
this
be
the
one
thing
that
you
won't
regret
Laisse
cela
être
la
seule
chose
que
tu
ne
regretteras
pas
So
let's
get
in
the
groove
Alors
entrons
dans
le
rythme
CozI
need
to
show
you
something
that
you
won't
forget
Parce
que
j'ai
besoin
de
te
montrer
quelque
chose
que
tu
n'oublieras
pas
And
I
know
that
you've
heard
it
all
before
that
you're
nothing
new
Et
je
sais
que
tu
as
déjà
entendu
tout
ça,
que
tu
n'es
pas
nouvelle
But
that's
the
truth
Mais
c'est
la
vérité
I
swear
to
you
Je
te
le
jure
I
Will.
Be
there
Je
le
ferai.
Je
serai
là
I
Will.
Forever
Je
le
ferai.
Pour
toujours
I
Will.
For
Life
Je
le
ferai.
Pour
la
vie
I'll
Leave
you
never
Je
ne
te
quitterai
jamais
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Eliot John Kennedy, Kenny Thomas, Eythor Gunnarsson
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.