Текст и перевод песни Kenny Wayne Shepherd Band - Turn to Stone

Turn to Stone

Hey now, the wells run dry
Pages of your book on fire
Read the writing on the wall
Hoedown, it's a showdown
Everywhere you look, we're fighting
Hear the call
And you know it's gettin' stronger
I don't think they can last much longer
Turn to stone
Well, there's a change in the wind
You know the signs don't lie
Such a strange feelin' and I don't know why
It's takin' such a long time
And the backyard people and they work all day
The day gets wasted, it's safe to say
The day's spent makin' words rhyme
And you know it's getting stronger
I can't make 'em rhyme that much longer
Turn to stone
Stone

Превратиться в камень

Эй, ну вот, колодцы пересохли,
Страницы твоей книги в огне.
Прочти надпись на стене.
Разборка, это поединок,
Куда ни глянь, мы сражаемся.
Услышь зов,
И ты знаешь, он становится сильнее.
Не думаю, что они смогут продержаться еще долго.
Превратиться в камень.
Что ж, ветер перемен подул,
Ты знаешь, знаки не лгут.
Такое странное чувство, и я не знаю, почему.
Это занимает так много времени.
И люди во дворе, они работают весь день,
День потрачен впустую, можно с уверенностью сказать.
День потрачен на рифмоплетство,
И ты знаешь, оно становится все сильнее.
Я не могу заставлять их рифмоваться еще долго.
Превратиться в камень.
Камень.