Текст и перевод песни Kenny Wayne Shepherd feat. The Howlin' Wolf Band & Hubert Sumlin - Sittin' on Top of the World

Sittin' on Top of the World

One summer day, he went away
He′s gone and left me, he's gone to stay
Now he′s gone away, hey, and I can't worry, no, no
'Coz I′m sittin′, sittin' on top of the world
Worked all the summer, worked all of the fall
Had to take my Christmas in my overalls
Now he′s gone, I don't worry
′Coz I'm sittin′, sittin' on top of the world
Going down to the freight yard
Catch me a freight train
I'm gon′ leave this town, worked and got [Incomprehensible]
I′m sittin' on top of the world
Now, he′s gone
And I'm sittin′ on top of the world
Can't you hear me talking?
Now, he′s gone
And I'm sittin' on top of the world, yeah

Au sommet du monde

Un jour d'été, tu es parti
Tu es parti et tu es resté
Maintenant tu es parti, et je ne peux pas m'inquiéter, non, non
Car je suis au sommet du monde
J'ai travaillé tout l'été, j'ai travaillé tout l'automne
J'ai dû passer Noël en salopette
Maintenant tu es parti, je ne m'inquiète pas
Car je suis au sommet du monde
Je vais aller au dépôt de marchandises
Prendre un train de marchandises
Je vais quitter cette ville, j'ai travaillé et j'ai [Incompréhensible]
Je suis au sommet du monde
Maintenant, tu es parti
Et je suis au sommet du monde
Ne m'entends-tu pas parler ?
Maintenant, tu es parti
Et je suis au sommet du monde, oui