Текст и перевод песни Kenny Wayne Shepherd - Hard Lesson Learned

Hard Lesson Learned

Green april eyes
Red sunset lips
The kind of beauty
A man can't resist
And I though the last time
I'd never return
Oh baby
You're a hard lesson learned

My strength goes out the window
When I hear your voice
I can't say no
I've got no choice
And I'm just a fool
As far as you're concerned
Oh baby
You're a hard lesson learned

And here I go again
Going back where I've already been
Every time you start calling
I'm flying, I'm falling
Only to crash and burn
Oh baby
You're a hard lesson

So here I am
Hanging by a thread
There you are
Back in my head
And I'm still a fool
As fas as you're concerned
Oh baby
You're a hard lesson learned

And here I go again
Going back where I've already been
Every time you start calling
I'm flying, I'm falling
Only to crash and burn
Hey baby
You're a hard
Driving me crazy
You're a hard
Hey baby
You're a hard
Lesson learned

Uuu huu yeah (here I go again)
You're a hard lesson learned (here I go again)
You're a hard lesson learned (here I go again)
You're a hard lesson learned

Leçon difficile apprise

Des yeux verts d'avril
Des lèvres rouges comme le coucher de soleil
Le genre de beauté
Qu'un homme ne peut pas résister
Et j'ai pensé que la dernière fois
Je ne reviendrais jamais
Oh bébé
Tu es une leçon difficile apprise

Ma force disparaît
Quand j'entends ta voix
Je ne peux pas dire non
Je n'ai pas le choix
Et je ne suis qu'un imbécile
En ce qui te concerne
Oh bébé
Tu es une leçon difficile apprise

Et me revoilà
Retournant là où j'étais déjà
Chaque fois que tu commences à appeler
Je vole, je tombe
Pour finir par m'écraser et brûler
Oh bébé
Tu es une leçon difficile

Et me voici
Suspendu à un fil
Et voilà que tu es
Dans ma tête
Et je suis toujours un imbécile
En ce qui te concerne
Oh bébé
Tu es une leçon difficile apprise

Et me revoilà
Retournant là où j'étais déjà
Chaque fois que tu commences à appeler
Je vole, je tombe
Pour finir par m'écraser et brûler
Hey bébé
Tu es une leçon
Tu me rends fou
Tu es une leçon
Hey bébé
Tu es une leçon
Difficile apprise

Uuu huu yeah (me revoilà)
Tu es une leçon difficile apprise (me revoilà)
Tu es une leçon difficile apprise (me revoilà)
Tu es une leçon difficile apprise