Текст и перевод песни Kent - 400 slag

400 slag

Domen föll på en morgonflight till London
Som tysta tunga steg på väg mot dig
Domen föll trots att du alltid använt kondom
Å med lien på svaj väntar din gamle vän
Och som ni lekte när ni var barn
Du stod i givakt med din rygg rak och tog fyrahundra slag
Sömnen kom och du som låg så rätt i tiden
Domen föll som tårar mot din skärm
Sömnen kom som en åsikt högervriden
Men mot dollar och yen så blir döden lätt ett skämt
Och som ni lekte när ni var barn
Du förlorade ditt krig du står ensam kvar
Och ingen kommer till ditt försvar
Så du står givakt med din rygg rak och tar fyrahundra slag

400 coups

Le verdict est tombé sur un vol matinal pour Londres
Comme des pas lourds et silencieux qui s'approchent de toi
Le verdict est tombé malgré l'utilisation constante de préservatifs
Et avec la faux au bras, ton vieil ami t'attend
Et comme vous jouiez lorsque vous étiez enfants
Tu t'es tenu au garde-à-vous, le dos droit, et tu as pris quatre cents coups
Le sommeil est venu alors que tu étais si ponctuel
Le verdict est tombé comme des larmes sur ton écran
Le sommeil est venu comme une opinion d'extrême droite
Mais face au dollar et au yen, la mort devient vite une plaisanterie
Et comme vous jouiez lorsque vous étiez enfants
Tu as perdu ta guerre, tu es seul maintenant
Et personne ne vient à ton secours
Alors tu te tiens au garde-à-vous, le dos droit, et tu prends quatre cents coups