Текст и перевод песни Kent - 400 slag

400 slag

Domen föll på en morgonflight till London
Som tysta tunga steg på väg mot dig
Domen föll trots att du alltid använt kondom
Å med lien på svaj väntar din gamle vän
Och som ni lekte när ni var barn
Du stod i givakt med din rygg rak och tog fyrahundra slag
Sömnen kom och du som låg så rätt i tiden
Domen föll som tårar mot din skärm
Sömnen kom som en åsikt högervriden
Men mot dollar och yen så blir döden lätt ett skämt
Och som ni lekte när ni var barn
Du förlorade ditt krig du står ensam kvar
Och ingen kommer till ditt försvar
Så du står givakt med din rygg rak och tar fyrahundra slag

400 ударов

Приговор вынесен утренним рейсом в Лондон,
Как тихие тяжёлые шаги на пути к тебе.
Приговор вынесен, хотя ты всегда пользовалась презервативом,
И с косой наперевес ждёт твой старый друг.
И как вы играли, когда были детьми,
Ты стояла по стойке смирно, спина прямая, и принимала четыреста ударов.
Сон пришёл, а ты, идущая в ногу со временем,
Приговор пал слезами на твой экран.
Сон пришёл, как правостороннее мнение,
Но против доллара и йены смерть легко становится шуткой.
И как вы играли, когда были детьми,
Ты проиграла свою войну, ты осталась одна,
И никто не придёт к тебе на помощь.
Так что ты стоишь по стойке смирно, спина прямая, и принимаешь четыреста ударов.