Kent - Berg & Dalvana - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Kent - Berg & Dalvana




Berg & Dalvana
Berg & Dalvana
vägen tvättas spåren bort
Sur la route, les traces sont effacées
En olycka blir minnen blott
Un accident ne reste qu'un souvenir
Rusningstid strax innan jul
Heure de pointe juste avant Noël
glömmer nån ett varningsljus
Quelqu'un oublie un feu de signalisation
När jag blir grå
Quand je deviens gris
När jag faller, orkar du för två?
Quand je tombe, as-tu la force pour deux ?
När idag blir igår
Quand aujourd'hui devient hier
Kommer du att älska mig då?
M'aimeras-tu encore ?
En gammal sång får en helt ny text
Une vieille chanson obtient un tout nouveau texte
En äcklig röst som billigt sex
Une voix dégoûtante comme du sexe bon marché
Jag har inga vänner kvar
Je n'ai plus d'amis
Visst är livet underbart?
La vie est belle, n'est-ce pas ?
När jag blir grå
Quand je deviens gris
När jag faller, orkar du för två?
Quand je tombe, as-tu la force pour deux ?
När idag blir igår
Quand aujourd'hui devient hier
Kommer du att älska mig då?
M'aimeras-tu encore ?
Det spelar ingen roll om du håller mig hårt
Peu importe si tu me tiens fort
Ingen kommer att minnas om hundra år
Personne ne s'en souviendra dans cent ans
Jag är rädd att man glömmer, glömmer allt
J'ai peur qu'on oublie, qu'on oublie tout
Som vi glömde att vi älskade varandra
Comme nous avons oublié que nous nous aimions
Håll ut, jag behöver dig
Tiens bon, j'ai besoin de toi
Håll ut, jag behöver dig
Tiens bon, j'ai besoin de toi
Håll ut, jag behöver dig
Tiens bon, j'ai besoin de toi
Håll ut, stå ut med mig
Tiens bon, supporte-moi
Stå ut med mig
Supporte-moi
Jag behöver dig
J'ai besoin de toi
Jag behöver dig
J'ai besoin de toi
Stå ut med mig
Supporte-moi
Jag behöver dig
J'ai besoin de toi
Ja, jag älskar dig
Oui, je t'aime
Stå ut med mig
Supporte-moi
Jag behöver dig
J'ai besoin de toi
Stå ut med mig
Supporte-moi
Jag behöver dig
J'ai besoin de toi





Авторы: Jocke Berg


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.