Текст и перевод песни Kent - Beskyddaren
Jag
försökte
vara
speciell
Я
пытался
быть
особенным.
Jagad
smal
och
glansigt
blek
Преследуемый
тонкий
и
глянцевый
бледный.
Men
med
fläckar
är
jag
född
Но
с
пятнами
я
родился.
Jag
hade
nästan
glömt
Я
почти
забыл.
Jag
ville
vara
spirituell
Я
хотел
быть
духовным.
En
gnistrande
personlighet
Сверкающая
личность.
Men
det
kräver
att
man
har
Но
для
этого
нужно,
чтобы
ты
...
Gener
och
anlag
Гены
и
предрасположенность.
Och
det
har
inte
jag
И
я
не
знаю.
Och
det
tar
hundratals
år
И
это
займет
сотни
лет.
Att
dölja
felen
Чтобы
скрыть
ошибки.
Jag
är
ljusår
ifrån
Я
в
световых
годах
отсюда.
Vanställd
och
skelögd
Изуродованный
и
квадратный.
Och
det
svider
som
klor
И
он
жалит,
как
когти.
Som
nya
munsår
Как
новые
язвы.
En
tredje
klass
får
Третий
класс
может:
När
alla
lyssnar
på
dig
Когда
все
слушают
тебя.
Kan
du
beskydda
mig?
Ты
можешь
защитить
меня?
Jag
ville
bara
fly
från
mig
själv
Я
просто
хотел
убежать
от
самого
себя.
Skära
bort
min
otillräcklighet
Отрежь
мою
слабость.
Men
med
fläckarna
jag
gömt
Но
с
пятнами,
которые
я
спрятал.
Är
redan
dömd
Уже
обречен.
Jag
ville
vara
intellektuell
Я
хотел
быть
интеллектуалом.
Berest,
belevad,
äckligt
ung
Что
ж,
ухоженная,
отвратительная
молодая.
Men
arvet
väger
tungt
Но
наследство
тяжело
давит.
Gener
och
anlag
Гены
и
предрасположенность.
Allt
var
ett
misstag
Все
было
ошибкой.
Och
det
tar
hundratals
år
И
это
займет
сотни
лет.
Att
dölja
felen
Чтобы
скрыть
ошибки.
Jag
är
ljusår
ifrån
Я
в
световых
годах
отсюда.
Vanställd
och
skelögd
Изуродованный
и
квадратный.
Och
det
svider
som
klor
И
он
жалит,
как
когти.
Som
nya
munsår
Как
новые
язвы.
En
tredje
klass
får
Третий
класс
может:
När
alla
lyssnar
på
dig
Когда
все
слушают
тебя.
Kan
du
beskydda
mig?
Ты
можешь
защитить
меня?
Kan
du
beskydda
mig?
Ты
можешь
защитить
меня?
Kan
du
beskydda
mig?
Ты
можешь
защитить
меня?
Kan
du
beskydda
mig?
Ты
можешь
защитить
меня?
Snälla,
beskydda
mig
Пожалуйста,
защити
меня.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jocke Berg
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.