Den Döda Vinkeln (Radio Edit) - Kent перевод на русский

Den Döda Vinkeln (Radio Edit)

Jag var länge ensam, enda barnet
Ett monster underst i en hembyggd våningssäng
Och på håll såg jag ljusen dö i dimman
Precis när mörkret tändes upp igen

Och jag såg dig springa över skaren
I jakten på din sagolika vy
Och du lärde mig att fullständigt försvinna
In i dina tankar, i ditt huvud står jag fri

Ge mig en vinterdrog
Ge mig allt du har
Kom nu, jag är kroniskt låg
Bara mörkret hörs
I ditt öga var en storm jag såg
Som sommarsnö
I döda vinkeln ser jag allt du gör

Och där kommer dom jag ser dom mellan träden
Snälla kan du hjälpa mig att fly
Deras ögon är som mareld över världen
Jag kryper där i askan, fågel fenix född som ny

Ge mig en vinterdrog
Ge mig allt du har
Kom nu, jag är kroniskt låg
Bara mörkret hörs
I ditt öga var en storm jag såg
Blåsa sommarsnö
I döda vinkeln ser jag allt du gör

Ge mig en vinterdrog
Ge mig sommarsnö
Kom nu, jag är kroniskt låg
Bara mörkret hörs
I ditt öga dansar stormar små
Men det är du som för
I döda vinkeln ser jag allt du gör

Мёртвая зона (Радио версия)

Я долго был один, единственный ребёнок,
Чудовище под самодельной двухъярусной кроватью.
И вдали я видел, как гаснут огни в тумане,
Как раз когда тьма снова зажигалась.

И я видел, как ты бежишь по снежной корке,
В погоне за своим сказочным видом.
И ты научила меня полностью исчезать,
В твоих мыслях, в твоей голове я свободен.

Дай мне зимний наркотик,
Дай мне всё, что у тебя есть.
Ну же, я хронически подавлен,
Слышна только тьма.
В твоих глазах я видел бурю,
Словно летний снег.
В мёртвой зоне я вижу всё, что ты делаешь.

И вот они идут, я вижу их между деревьев,
Прошу, помоги мне бежать.
Их глаза как блуждающие огоньки над миром,
Я ползу в пепле, птица Феникс, рождённый заново.

Дай мне зимний наркотик,
Дай мне всё, что у тебя есть.
Ну же, я хронически подавлен,
Слышна только тьма.
В твоих глазах я видел бурю,
Разносящую летний снег.
В мёртвой зоне я вижу всё, что ты делаешь.

Дай мне зимний наркотик,
Дай мне летний снег.
Ну же, я хронически подавлен,
Слышна только тьма.
В твоих глазах танцуют маленькие бури,
Но ведёшь ты.
В мёртвой зоне я вижу всё, что ты делаешь.