Текст и перевод песни Kent - Elefanter

Elefanter

De pratar om dig via kortvåg
Så mycket kommer jag ihåg
Du log mot mig när du betala′ för min tystnad
Och jag glömde vad jag såg

Du var en fadersgestalt i en taxi
Med ett järngrepp om mitt hår
Du log mot mig och suckade:
"Föraren, det är din tur snart"
Jag såg min kropp ovanifrån

I hela mitt liv har jag väntat
På någon som liknade dig
Hur kunde du lämna mig ensam
I en värld som har blivit så hård
I hela mitt liv har jag längtat
Långt, längre bort härifrån
Nu står du först på min lista
Över folk som förtjänar ett öde värre än döden

I hela mitt liv har jag väntat
På någon som liknade dig
Hur kunde du lämna mig ensam
I en värld som har blivit så hård
I hela mitt liv har jag längtat
Långt, längre bort härifrån
Nu står du först på min lista
Över folk som förtjänar ett öde värre än döden

I hela mitt liv har jag väntat
På någon som liknade dig
Hur kunde du lämna mig ensam
I en värld som har blivit så hård
I hela mitt liv har jag längtat
Långt, längre bort härifrån
Nu är du struken från listan
Jag har lärt mig av dig, alla öden är värre än döden

Elephants

They talk about you over shortwave
So much I will remember
You smiled at me as you paid′ for my silence
And I forgot what I saw

You were a father figure in a taxi
With an iron grip on my hair
You smiled at me and sighed:
"Driver, it will be your turn soon"
I saw my body from above

All my life I have waited
For somebody just like you
How could you leave me alone
In a world that has grown so cold
All my life I have yearned
Far, far away from here
You are the first on my list
Of people who deserve a fate worse than death

All my life I have waited
For somebody just like you
How could you leave me alone
In a world that has grown so cold
All my life I have yearned
Far, far away from here
You are the first on my list
Of people who deserve a fate worse than death

All my life I have waited
For somebody just like you
How could you leave me alone
In a world that has grown so cold
All my life I have yearned
Far, far away from here
Now you are crossed from the list
I have learned from you, any fate is worse than death