Текст и перевод песни Kent - Elite

Elite

Min släkt är full av hjältar
Decennier av slit, åh ja
Brustna hjärtan, trötta leder
Deras stolthet bar mig hit, åh ja
Nu är de gömda bakom stjärnor
Vid vintergatans kant
De är glömda men de talar
Genom pennan i min hand
Och de bar mig ända hit
Jag ska besvara elden
Om jag kan ta dig dit
Jag ska bevara elden i en sång för vår elit
Genom 57 kanaler
Satelliter i en ring, åh ja
Etthundra överklasspoeter
Kan inte ge mig någonting, nej nej
Jag har sprungit i ett liv nu
Jag sprang för att stå still
I jakt på ett mirakel
När det fanns precis intill
Nu är jag vaken, jag är fri
Jag ska besvara elden
Om jag kan ta dig dit
Jag ska bevara elden i en sång för vår elit
Jag ska besvara elden
Om jag kan ta dig dit
Jag ska bevara elden i en sång för vår elit
En sång för vår elit
En sång för vår elit
Här är en sång för vår elit

Elite

Ma lignée est pleine de héros
Des décennies de labeur, oh oui
Des cœurs brisés, des articulations fatiguées
Leur fierté m'a mené jusqu'ici, oh oui
Maintenant, ils sont cachés derrière les étoiles
Au bord de la Voie lactée
Ils sont oubliés mais ils parlent
Par la plume dans ma main
Et ils m'ont conduit jusqu'ici
Je vais répondre au feu
Si je peux t'y emmener
Je vais préserver le feu dans une chanson pour notre élite
À travers 57 chaînes
Des satellites en anneau, oh oui
Cent poètes de la haute société
Ne peuvent rien m'apporter, non non
J'ai couru toute ma vie maintenant
J'ai couru pour rester immobile
À la recherche d'un miracle
Alors qu'il était juste à côté
Maintenant, je suis éveillé, je suis libre
Je vais répondre au feu
Si je peux t'y emmener
Je vais préserver le feu dans une chanson pour notre élite
Je vais répondre au feu
Si je peux t'y emmener
Je vais préserver le feu dans une chanson pour notre élite
Une chanson pour notre élite
Une chanson pour notre élite
Voici une chanson pour notre élite