Текст и перевод песни Kent - En Himmelsk Drog

En Himmelsk Drog

Jag såg en bild från mitt 80-tal
Mitt hårdrocksjag och jag undrar vem det var
Jag såg en film, en framtidsvision
En kommentar var att slutet blir så sorgligt i regissörens version
Och då kommer känslan, den smygande känslan
Den enda jag inte rår på
Då stänger jag själen, klämmer ihjäl den
Hittar en himmelsk drog
Och då kommer känslan
Är jag den enda som aldrig förstår?
Jag såg en bild från mitt 90-tal
23-årsdag, och jag undrar vem jag var
Jag såg en film, en man med pistol
En kommentar var att slutet blir så vackert i en oklippt version
Och då kommer känslan, den smygande känslan
Den enda jag inte rår på
Då stänger jag själen, klämmer ihjäl den
Hittar en himmelsk drog
Och då kommer känslan
Är jag den enda som aldrig förstår?
Och då kommer känslan, den smygande känslan
Den enda jag inte rår på
Då stänger jag själen, klämmer ihjäl den
Hittar en himmelsk drog
Och då kommer känslan, den smygande känslan
Den enda jag inte rår på
Då stänger jag själen, klämmer ihjäl den
Hittar en himmelsk drog
Och då kommer känslan
Är jag den enda som aldrig förstår?

Небесный наркотик

Я увидел фото себя из 80-х,
Себя, металлиста, и думаю, кто это был.
Я смотрел фильм, видение будущего,
Кто-то сказал, что финал в режиссёрской версии печален.
И тогда приходит чувство, это подкрадывающееся чувство,
Единственное, с которым я не могу справиться.
Тогда я закрываю душу, давлю её,
Нахожу небесный наркотик.
И тогда приходит чувство,
Неужели я один такой, кто никогда не понимает?
Я увидел фото себя из 90-х,
23-й день рождения, и думаю, кем я был.
Я смотрел фильм, мужчина с пистолетом,
Кто-то сказал, что финал в неоригинальной версии прекрасен.
И тогда приходит чувство, это подкрадывающееся чувство,
Единственное, с которым я не могу справиться.
Тогда я закрываю душу, давлю её,
Нахожу небесный наркотик.
И тогда приходит чувство,
Неужели я один такой, кто никогда не понимает?
И тогда приходит чувство, это подкрадывающееся чувство,
Единственное, с которым я не могу справиться.
Тогда я закрываю душу, давлю её,
Нахожу небесный наркотик.
И тогда приходит чувство, это подкрадывающееся чувство,
Единственное, с которым я не могу справиться.
Тогда я закрываю душу, давлю её,
Нахожу небесный наркотик.
И тогда приходит чувство,
Неужели я один такой, кто никогда не понимает?