Текст и перевод песни Kent - Ett Tidsfördriv Att Dö För

Ett Tidsfördriv Att Dö För

Det är i mars Jag fyller år
Men min feber gör det svårt
Designerdrömmar, ny frisyr
Det här är början på en ny tid
Jag fick en tung roll som din clown
Charlie Chaplin, Eva Braun
En storlek ner, Gud, du är smal
Det här är början på en ny dag
Iskallt och menlöst
Plasten gör dig vacker, är du glad?
En livslögn att dö för
Det är läggdags
För skämten
Det är allvar i år
Så stod våren utanför
I värmen blev din klänning helt förstörd
Och dina hjältar dog vid spisen
Fick gift av TV-kockar och repriser
Iskallt och menlöst
Plasten gör dig vacker, är du glad?
En livslögn att dö för
Det är läggdags
För skämten
Det är allvar i år

Времяпрепровождение, ради которого стоит умереть

Сейчас март, у меня день рождения,
Но моя лихорадка все портит.
Мечты дизайнера, новая причёска,
Это начало новой эры.
Мне досталась тяжёлая роль твоего клоуна,
Чарли Чаплин, Ева Браун.
На размер меньше, Боже, ты такая худая,
Это начало нового дня.
Ледяное и бессмысленное,
Пластик делает тебя красивой, ты рада?
Ложь во спасение, ради которой стоит умереть,
Пора спать,
Шутки в сторону,
В этом году всё серьёзно.
Так стояла весна за окном,
В жаре твоё платье совсем испортилось,
А твои герои умерли у плиты,
Отравились от телеповаров и повторов.
Ледяное и бессмысленное,
Пластик делает тебя красивой, ты рада?
Ложь во спасение, ради которой стоит умереть,
Пора спать,
Шутки в сторону,
В этом году всё серьёзно.