Текст и перевод песни Kent - Gamla Ullevi

Gamla Ullevi

Hör du ljudet av juli där utanför?
Sist vi sågs var det vinter och en meter snö
Jag kan höra musiken du gav mig i natt
Så här lät det medan ångesten kom ikapp

Jag vill höra en öde helg explodera utanför ditt fönster
Ibland blir jag så störd av tystnaden här

Jag tänker på dig
Jag tänker på dig
Jag tänker på dig ibland

Ge mig en ny drog som tar mig nånstans
Jag behöver en ny medicin och ett nytt land
När jag faller lycklig och fri var det falskt alarm, falsk marknadsföring
Men även inbitna lögnare har sin charm

Jag kan höra musiken du gav mig i natt
Stå still, jag loopar samma takt
Men det finns nåt där som bara måste bli sagt

Jag tänker på dig
Jag tänker på dig
Jag tänker på dig ibland

Jag tänker på dig
Tänker på dig
Tänker på dig

Jag tänker på dig
Tänker på dig
Tänker på dig

Jag tänker på dig
Tänker på dig
Tänker på dig

Jag tänker på dig
Tänker på dig
Tänker på dig

Gamla Ullevi

Entends-tu le son de juillet dehors ?
La dernière fois que nous nous sommes vus, c'était l'hiver et il y avait un mètre de neige
Je peux entendre la musique que tu m'as donnée cette nuit-là
C'est ainsi que ça sonnait tandis que l'angoisse s'installait

Je veux entendre un week-end désert exploser sous ta fenêtre
Parfois, je suis tellement dérangé par le silence ici

Je pense à toi
Je pense à toi
Je pense à toi parfois

Donne-moi une nouvelle drogue qui m'emmène quelque part
J'ai besoin d'un nouveau médicament et d'un nouveau pays
Quand je tombe heureux et libre, c'était une fausse alerte, un faux marketing
Mais même les menteurs invétérés ont leur charme

Je peux entendre la musique que tu m'as donnée cette nuit-là
Reste immobile, je boucle le même rythme
Mais il y a quelque chose là qui doit juste être dit

Je pense à toi
Je pense à toi
Je pense à toi parfois

Je pense à toi
Je pense à toi
Je pense à toi

Je pense à toi
Je pense à toi
Je pense à toi

Je pense à toi
Je pense à toi
Je pense à toi

Je pense à toi
Je pense à toi
Je pense à toi