Kent - Idioter - перевод текста песни на русский

Idioter - Kentперевод на русский




Idioter
Идиоты
Var var du när dom dömde mig?
Где ты была, когда меня судили?
Var var du när jag tog mitt straff?
Где ты была, когда я принял наказание?
Du som alltid har försvarat idioter
Ты, которая всегда защищала идиотов.
Du var där när jag kröntes kung
Ты была там, когда меня короновали,
Stod knä när jag behövde en hund
Стояла на коленях, когда мне нужна была собака,
Bäst att vara den säkra sidan muren
Лучше быть на безопасной стороне стены,
Gardera sig, en annan färg buren
Подстраховаться, другой цвет клетки,
För oss idioter
Для нас, идиотов.
Du sa rädslan den går över
Ты сказала, что страх пройдет,
Men den där oron stannar kvar
Но та тревога остается,
Den gör mig tveksam när du behöver
Она делает меня сомневающимся, когда тебе нужны
Snabba avslut, snabba svar
Быстрые решения, быстрые ответы.
Du sa rädslan pendlar långsamt för oss
Ты сказала, страх колеблется медленно для нас,
Mellan äkta och falsk
Между настоящим и фальшивым,
Mellan sanning och lögn
Между правдой и ложью.
Vi är idioter
Мы идиоты.
Jag tror inte nånting jag hör
Я не верю ничему, что слышу,
Jag tror inte nånting jag läser
Я не верю ничему, что читаю,
Jag tror jag aldrig någon gång har trott att tro
Кажется, я никогда не верил в веру.
Jag ber en bön när ingen ser mig
Я молюсь, когда никто не видит,
Du har också mörka hemligheter
У тебя тоже есть темные секреты.
Bäst att vara den säkra sidan tron
Лучше быть на безопасной стороне веры,
Att gardera sig, att inte bränna broar
Подстраховаться, не сжигать мосты,
Sånt gör idioter
Так делают идиоты.
Du sa rädslan den går över
Ты сказала, что страх пройдет,
Men den där oron stannar kvar
Но та тревога остается,
Den gör mig tveksam när du behöver
Она делает меня сомневающимся, когда тебе нужны
Snabba avslut, snabba svar
Быстрые решения, быстрые ответы.
Du sa rädslan pendlar långsamt för oss
Ты сказала, страх колеблется медленно для нас,
Mellan äkta och falsk
Между настоящим и фальшивым,
Mellan sanning och lögn
Между правдой и ложью.
Vi är idioter
Мы идиоты.
Du sa rädslan den går över
Ты сказала, что страх пройдет,
Men den där oron stannar kvar
Но та тревога остается,
Den gör mig tveksam när du behöver
Она делает меня сомневающимся, когда тебе нужны
Snabba avslut, snabba svar
Быстрые решения, быстрые ответы.
Du sa rädslan pendlar långsamt för oss
Ты сказала, страх колеблется медленно для нас,
Mellan äkta och falsk
Между настоящим и фальшивым,
Mellan sanning och lögn
Между правдой и ложью.
Vi är idioter
Мы идиоты.





Авторы: Berg Joakim Herbert, Mustonen Markus Mikael, Sirvio Sami Petteri, Skold Martin Harry


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.