Текст и перевод песни Kent - Krossa Allt
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Det
finns
inga
tecken
vad
jag
kan
se
Je
ne
vois
aucun
signe,
à
ce
que
je
sache
Inget
som
tyder
på
din
oskuld
Rien
qui
indique
ton
innocence
Det
finns
ingen
förmildrande
omständighet
Il
n'y
a
aucune
circonstance
atténuante
Bara
ögonen
som
följer
dig
Seulement
tes
yeux
qui
te
suivent
Genom
en
dörr,
genom
hela
ditt
liv
Par
une
porte,
à
travers
toute
ta
vie
Förbi
alla
fönster
som
lockar
till
oss
Passant
toutes
les
fenêtres
qui
nous
attirent
Och
ingen
förmildrande
omständighet
Et
aucune
circonstance
atténuante
Gör
ansvaret
till
någon
annans
än
ditt
Ne
fait
de
la
responsabilité
celle
de
quelqu'un
d'autre
que
toi
Men
kärleken
finns
där
en
gång
Mais
l'amour
est
là,
une
fois
Bygg
något
vackert
eller
krossa
allt
Construis
quelque
chose
de
beau
ou
brise
tout
När
ska
jag
lära
mig
att
ingen
är
hel?
Quand
est-ce
que
j'apprendrai
que
personne
n'est
entier
?
Att
allting
är
mer
eller
mindre
trasigt
Que
tout
est
plus
ou
moins
brisé
Glöm
symmetrin,
tänk
att
mindre
ger
mer
Oublie
la
symétrie,
pense
que
moins
donne
plus
Men
episoden
slutar
ändå
med
att
Mais
l'épisode
se
termine
toujours
par
Ingen
kom
ridande
till
ditt
försvar
Personne
n'est
venu
à
ta
défense
Det
fanns
ingen
som
vittnade
till
din
fördel
Il
n'y
avait
personne
pour
témoigner
en
ta
faveur
Nej,
det
är
bara
du
och
så
har
du
ju
mig
Non,
il
n'y
a
que
toi,
et
puis
il
y
a
moi
Men
jag
är
ingen
man
kan
räkna
med
i
kris
Mais
je
ne
suis
pas
un
homme
sur
qui
on
peut
compter
en
cas
de
crise
Men
kärleken
som
fanns
där
en
gång
Mais
l'amour
qui
était
là,
une
fois
Har
byggt
något
vackert
som
krossar
allt
A
construit
quelque
chose
de
beau
qui
brise
tout
Kärleken
finns
där
en
gång
L'amour
est
là,
une
fois
Bygg
något
vackert
som
krossar
allt
Construis
quelque
chose
de
beau
qui
brise
tout
Och
när
ljuset
släcks
så
ska
du
vara
min
Et
quand
la
lumière
s'éteint,
tu
seras
mienne
Och
när
ljuset
släcks
så
ska
du
vara
min
Et
quand
la
lumière
s'éteint,
tu
seras
mienne
Så
ska
du
vara
min
Alors
tu
seras
mienne
Så
ska
du
vara
min
Alors
tu
seras
mienne
Så
ska
du
vara
min
Alors
tu
seras
mienne
Så
ska
du
vara
min
Alors
tu
seras
mienne
Så
ska
du
vara
min
Alors
tu
seras
mienne
Så
ska
du
vara
min
Alors
tu
seras
mienne
Och
när
ljuset
släcks
så
ska
du
vara
min
Et
quand
la
lumière
s'éteint,
tu
seras
mienne
Och
när
ljuset
släcks
så
ska
du
vara
min
Et
quand
la
lumière
s'éteint,
tu
seras
mienne
Och
när
ljuset
släcks
så
ska
du
vara
min
Et
quand
la
lumière
s'éteint,
tu
seras
mienne
Så
ska
du
vara
min
Alors
tu
seras
mienne
Så
ska
du
vara
min
Alors
tu
seras
mienne
Så
ska
du
vara
min
Alors
tu
seras
mienne
Och
när
ljuset
släcks
så
ska
du
vara
min
Et
quand
la
lumière
s'éteint,
tu
seras
mienne
Och
när
ljuset
släcks
så
ska
du
vara
min
Et
quand
la
lumière
s'éteint,
tu
seras
mienne
Så
ska
du
vara
min
Alors
tu
seras
mienne
Så
ska
du
vara
min
Alors
tu
seras
mienne
Så
ska
du
vara
min
Alors
tu
seras
mienne
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Joakim Herbert Berg, Martin Harry Skold, Sami Petteri Sirvio, Markus Mikael Mustonen
Альбом
Röd
дата релиза
05-11-2009
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.