Текст и перевод песни Kent - Pojken med hålet i handen (Hotbilds Version)

Pojken med hålet i handen (Hotbilds Version)

Tar av sig tröjan, ett födelsemärke fläckar hans hud
Och genom fönstret är han skapad som en gud
Hon målar läpparna röda från hålen där de sprack
Och framför tv:n blir hennes hud blek och gul
Framför tv:n blir vemsomhelst ful
Jag hatar dig, du är...
Jag håller handen för där finns ett hål som jag ser ändå
Om du visste hur löjlig du ser ut
Och jag springer förbi, slår på bilar, väcker larm
Jag är pojken som sköt raketen i sin egen hand
Ingen kan laga en trasig hand
Jag hatar dig, du är...

The Boy with the Hole in his Hand (Hotbilds Version)

He takes off his shirt, a birthmark stains his skin
And through the window, he's created as a god
She paints her lips red from the holes where they cracked
And in front of the TV, her skin becomes pale and yellow
In front of the TV, anyone becomes ugly
I hate you, you're...
I hold my hand because there's a hole that I see anyway
If you only knew how ridiculous you look
And I run by, attacking cars, setting off alarms
I'm the boy who shot the rocket into his own hand
No one can fix a broken hand
I hate you, you're...