Velvet - Kent перевод на французский

Velvet

My skin feels strange
Like there's something underneath
And it's aching to be free
Try to think of something else

In my mind imagination's running wild
I try to shut my eyes
Try to hide it with a lie
But I'm running out of time

You and I move at the speed of light
One step at a time, we don't have to run
You and I move at the speed of light
And with our smiles, we outshine the sun

Your skin feels strange
Like there's something underneath
I can feel its breath
Warm upon my neck

And in our minds imagination's running wild
When we shut our eyes
We're running out of time
And all of this is lies

You and I move at the speed of light
One step at a time, we don't have to run
You and I move at the speed of light
And with our smiles, we outshine the sun

Velours

Ma peau me semble étrange
Comme s'il y avait quelque chose en dessous
Et ça brûle d'être libre
J'essaie de penser à autre chose

Dans mon esprit, l'imagination se déchaîne
J'essaie de fermer les yeux
J'essaie de le cacher avec un mensonge
Mais le temps me manque

Toi et moi, nous nous déplaçons à la vitesse de la lumière
Un pas à la fois, nous n'avons pas besoin de courir
Toi et moi, nous nous déplaçons à la vitesse de la lumière
Et avec nos sourires, nous surpassons le soleil

Ta peau me semble étrange
Comme s'il y avait quelque chose en dessous
Je peux sentir son souffle
Chaud sur mon cou

Et dans nos esprits, l'imagination se déchaîne
Quand nous fermons les yeux
Le temps nous manque
Et tout cela est un mensonge

Toi et moi, nous nous déplaçons à la vitesse de la lumière
Un pas à la fois, nous n'avons pas besoin de courir
Toi et moi, nous nous déplaçons à la vitesse de la lumière
Et avec nos sourires, nous surpassons le soleil