Текст и перевод песни Kent - Visslaren

Visslaren

Det är nåt i dina ögon
Som skrämmer mig så
Det fastnar på min tröja
Som ditt elektriska hår
Det är nånting som är fel
Så känner jag jämt
Jag har damm i mina vener
Daterad som ett skämt
Jag sparar allt du slänger, allt det fula som berör
Det har blivit svårare att laga det du förstör
Du har blivit lättantändlig, du bränner allt du rör
Jag har blivit äldre, saknar glöd, det rör jag inte för
En gäspning mellan orden
Radion kväver allt
Genom papperstunna väggar
Visslar någon falskt
Det är nåt i dina ögon
Slår gnistor, glittrar till
Och glödlamporna blinkar, dör
Och allt står still
Jag sparar allt du slänger, allt det fula, allt som stör
Det har blivit svårare att skydda det som är skört
Du har blivit lättantändlig, du bränner allt du rör
Jag har blivit äldre, saknar glöd, det rår jag inte för
Det rår jag inte för
Det är bara minnen för livet
Och du tar allting för givet
Det är bara minnen för livet
Och du tar allting för givet
Det är bara minnen för livet
Men du tar allting för givet
Det är bara minnen för livet
Och du tar allting för givet
Det är bara minnen för livet
Och du tar allting för givet
Och du tar allting för givet
Det är bara minnen för livet

The Whistler

There's something in your eyes
That scares me so
It sticks to my shirt
Like your electric hair
There's something wrong
I always feel it
I have dust in my veins
Dated like a joke
I save all that you throw away, all the ugly stuff that touches me
It's become harder to fix what you destroy
You've become flammable, you burn everything you touch
I've grown older, lost my spark, I can't help it
A yawn between the words
The radio suffocates everything
Through paper-thin walls
Someone whistles out of tune
There's something in your eyes
Striking sparks, shimmering
And the light bulbs flicker, die
And everything stands still
I save all that you throw away, all the ugly stuff, all that hurts
It's become harder to protect what's fragile
You've become flammable, you burn everything you touch
I've grown older, lost my spark, I can't help it
I can't help it
It's just memories for life
And you take everything for granted
It's just memories for life
And you take everything for granted
It's just memories for life
But you take everything for granted
It's just memories for life
And you take everything for granted
It's just memories for life
And you take everything for granted
And you take everything for granted
It's just memories for life