Kent Y Tony - Otra Noche - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Kent Y Tony - Otra Noche




Otra Noche
Une autre nuit
Ayer te vi bailando (oh-y oh-y oh)
Hier, je t'ai vu danser (oh-y oh-y oh)
Con otro vacilando (eh-y eh-y eh)
Avec un autre qui te faisait tourner la tête (eh-y eh-y eh)
Estoy seguro que me quieres, me prefieres a
Je suis sûr que tu m'aimes, tu me préfères à lui
Váyalo, váyalo
Vas-y, vas-y
(O-o-oh oh oh, y-e-e-eh eh eh, w-o-o-o oh oh)
(O-o-oh oh oh, y-e-e-eh eh eh, w-o-o-o oh oh)
La otra noche de amor
L'autre nuit d'amour
(O-o-oh oh oh, y-e-e-eh eh eh, w-o-o-o oh oh)
(O-o-oh oh oh, y-e-e-eh eh eh, w-o-o-o oh oh)
La otra noche de amor
L'autre nuit d'amour
Yo que quieres volver a estar conmigo
Je sais que tu veux revenir avec moi
Te vuelves loca y la cama es mi testigo
Tu deviens folle et le lit est mon témoin
Pero tranquila yo discreto
Mais sois tranquille, je suis discret
Un caballero siempre guarda tu secreto
Un gentleman garde toujours ton secret
Vente pa ca
Viens ici
A lo lejo me está mirando
Il me regarde de loin
Con tu novio disimulando
Avec ton petit ami qui feint de ne rien voir
No te deja ni respirar
Il ne te laisse même pas respirer
Ven pa ca que yo te voy a lleva
Viens ici, je vais t'emmener
A lo lejo me está mirando
Il me regarde de loin
Con tu novio disimulando
Avec ton petit ami qui feint de ne rien voir
me dices por celular
Tu me dis par téléphone
De seguro yo te voy a llevar
Je suis sûr que je vais t'emmener
Ayer te vi bailando (oh-y oh-y oh)
Hier, je t'ai vu danser (oh-y oh-y oh)
Con otro vacilando (eh-y eh-y eh)
Avec un autre qui te faisait tourner la tête (eh-y eh-y eh)
me dices que lo quieres, y vives pensando en
Tu me dis que tu l'aimes, et tu penses à moi
Váyalo, váyalo...
Vas-y, vas-y...
(O-o-oh oh oh, y-e-e-eh eh eh, w-o-o-o oh oh)
(O-o-oh oh oh, y-e-e-eh eh eh, w-o-o-o oh oh)
La otra noche de amor
L'autre nuit d'amour
(O-o-oh oh oh, y-e-e-eh eh eh, w-o-o-o oh oh)
(O-o-oh oh oh, y-e-e-eh eh eh, w-o-o-o oh oh)
La otra noche de amor
L'autre nuit d'amour
Mamboo...
Mambo...
Sabes que no miento
Tu sais que je ne mens pas
Yo te pongo a vivir el momento
Je te fais vivre l'instant
Pa que sientas el calentamiento
Pour que tu sentes le réchauffement
Voy a hacerlo agresivo y violento, bien lento
Je vais le faire de manière agressive et violente, doucement
Cosa rica te digo al oído
Je te dis des choses agréables à l'oreille
Haciendo el amor y loquita te pones lo adoras
En faisant l'amour, tu deviens folle, tu adores ça
Yo que tu espalda, tus piernas,
Je sais que ton dos, tes jambes,
Tu boca, tu cama, tu almohada me añora
Ta bouche, ton lit, ton oreiller me manquent
quieres, quieres
Tu veux, tu veux
Yo que quieres más
Je sais que tu en veux plus
quieres, quieres
Tu veux, tu veux
Yo que quieres más
Je sais que tu en veux plus
Otra, otra noche otra
Une autre, une autre nuit, une autre
Vamo hacerlo otra noche
On va le faire une autre nuit
Otra, otra noche otra
Une autre, une autre nuit, une autre
Váyalo, váyalo...
Vas-y, vas-y...
Ayer te vi bailando (oh-y oh-y oh)
Hier, je t'ai vu danser (oh-y oh-y oh)
Con otro vacilando (eh-y eh-y eh)
Avec un autre qui te faisait tourner la tête (eh-y eh-y eh)
Estoy seguro que me quieres, me prefieres a
Je suis sûr que tu m'aimes, tu me préfères à lui
Váyalo, váyalo
Vas-y, vas-y
(O-o-oh oh oh, y-e-e-eh eh eh, w-o-o-o oh oh)
(O-o-oh oh oh, y-e-e-eh eh eh, w-o-o-o oh oh)
La otra noche de amor
L'autre nuit d'amour
(O-o-oh oh oh, y-e-e-eh eh eh, w-o-o-o oh oh)
(O-o-oh oh oh, y-e-e-eh eh eh, w-o-o-o oh oh)
La otra noche de amor
L'autre nuit d'amour
Mambo...
Mambo...
Kent y Tony, Kent y Tony
Kent et Tony, Kent et Tony





Авторы: Kent Jaimes, Tony Gonzalez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.