Текст и перевод песни Kent Şarkıları - Anlam

Anlam

Yağmurdan sonra açacak şairler
Bulut şiir olacak böylece
Ağaç kalem dökecek

Kır aynaları yüzün yenilenecek
Su bulup seni ansız ateşinden öpecek
Dipsiz uçurumlar aramızdan geçecek
Sıkı tut ikimizi birimiz üzülecek

Yalan değil dünya, yalan olan insan
Ölüm ölenindir elbet sevişmelidir kalan
Yalan değil dünya, yalan olan insan
Ölüm ölenindir elbet sevişmelidir kalan

Göz göre göre unutuluyor bakışlar
Sırtını dönüyor dünya
Bütün unutanlara

Eskiyor yıllar anı dolu fotoğraflar
Kimse kimseyi sevmiyor üzülüyor ağaçlar
Bizim anlamımız var anlaşılacak kadar
İncitme bu anlamı sonsuza kadar

Yalan değil dünya, yalan olan insan
Ölüm ölenindir elbet sevişmelidir kalan
Yalan değil dünya, yalan olan insan
Ölüm ölenindir elbet sevişmelidir kalan

Le Sens

Les poètes s'épanouiront après la pluie
Le nuage deviendra ainsi un poème
L'arbre laissera tomber son stylo

Les miroirs de la campagne se renouvelleront sur ton visage
L'eau te trouvera et t'embrassera soudainement de son feu
Des abîmes sans fond passeront entre nous
Tiens-nous serrés l'un contre l'autre, l'un de nous sera attristé

Le monde n'est pas un mensonge, l'homme est un mensonge
La mort appartient au mort, bien sûr, les restants doivent s'aimer
Le monde n'est pas un mensonge, l'homme est un mensonge
La mort appartient au mort, bien sûr, les restants doivent s'aimer

Les regards sont oubliés à vue d'œil
Le monde tourne le dos
A tous ceux qui oublient

Les années vieillissent, des photos pleines de souvenirs
Personne n'aime personne, les arbres sont attristés
Nous avons un sens, assez pour être compris
Ne blesse pas ce sens pour toujours

Le monde n'est pas un mensonge, l'homme est un mensonge
La mort appartient au mort, bien sûr, les restants doivent s'aimer
Le monde n'est pas un mensonge, l'homme est un mensonge
La mort appartient au mort, bien sûr, les restants doivent s'aimer