Текст и перевод песни Kent Şarkıları - Bana Su Gönder Oralardan
Bana
su
gönder
oralardan,
dostum
Отправь
мне
туда
воды,
приятель.
Topraklarımız
suya
kansın
Пусть
наша
земля
упадет
в
воду
İçtiğin
sulardan
gönder,
dostum
Отправь
воду,
которую
ты
пьешь,
приятель.
Karanfillerim
yıkansın,
ağaçlarım
ışkınlasın
Пусть
мои
гвоздики
помыт,
пусть
мои
деревья
загорелись
Seni
tutmak
şimdi,
omzumun
üstünde
Держать
тебя
сейчас,
на
моем
плече.
Taşımak
şehirden
şehirlere
Переехать
из
города
в
города
Seni
görmek
şimdi,
mümkün
değilse
de
Увидеть
тебя
сейчас,
если
это
невозможно
Gülümse
koştuğumuz
tepelere
Улыбнись
на
холмы,
к
которым
мы
бежим
Bana
gördüğün
bütün
dağların
Все
горы,
которые
ты
мне
видел
Denizlerin,
ovaların
Морей,
равнин
Resimlerini
çizip
gönder
bir
bir
Нарисуй
свои
фотографии
и
отправь
их
один
за
другим
İnişlerin,
yokuşların
Твои
спуски,
твои
склоны
Belki
bize
siner
kokuları
Может,
они
нам
воняют?
Senin
adın
geçer
soframızda
Твое
имя
будет
у
нас
за
столом
Eski
bir
tüfek
gibi
sapasağlam
Целым
и
невредимым,
как
старая
винтовка
Asılı
duruyorsun
alnımızda
Ты
висишь
у
нас
на
лбу
Yazılı
duruyorsun
yazgımızda
Ты
стоишь
в
письменной
форме,
когда
мы
говорим
Bana
gördüğün
bütün
dağların
Все
горы,
которые
ты
мне
видел
Denizlerin,
ovaların
Морей,
равнин
Resimlerini
çizip
gönder
bir
bir
Нарисуй
свои
фотографии
и
отправь
их
один
за
другим
İnişlerin,
yokuşların
Твои
спуски,
твои
склоны
Belki
bize
siner
kokuları
Может,
они
нам
воняют?
Senin
adın
geçer
soframızda
Твое
имя
будет
у
нас
за
столом
Eski
bir
tüfek
gibi
sapasağlam
Целым
и
невредимым,
как
старая
винтовка
Asılı
duruyorsun
alnımızda
Ты
висишь
у
нас
на
лбу
Yazılı
duruyorsun
yazgımızda
Ты
стоишь
в
письменной
форме,
когда
мы
говорим
Belki
bize
siner
kokuları
Может,
они
нам
воняют?
Senin
adın
geçer
soframızda
Твое
имя
будет
у
нас
за
столом
Eski
bir
tüfek
gibi
sapasağlam
Целым
и
невредимым,
как
старая
винтовка
Asılı
duruyorsun
alnımızda
Ты
висишь
у
нас
на
лбу
Yazılı
duruyorsun
yazgımızda
Ты
стоишь
в
письменной
форме,
когда
мы
говорим
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Erkan Güneş
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.