Kent Şarkıları - Benimle Gel - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Kent Şarkıları - Benimle Gel




Benimle Gel
Пойдем со мной
Bazen kalbim sıkışıyor
Иногда мое сердце сжимается,
Başka kalplerin arasında
Среди других сердец.
İçimde tanımadık bir ateş
Внутри меня незнакомый огонь,
Kimse bir avuç su dökmüyor
Никто не льет и капли воды.
Sahipsiz bir gölgeyim
Я бесхозная тень,
Kirlenmiş bir denizim
Загрязненное море.
Sokakları emziren tüm çocuklar
Все дети, вскормленные улицами,
Ben sizin annenizim
Я ваша мать.
Kimse kimseye içtenlikle nasılsın diye sormuyor
Никто искренне не спрашивает, как дела,
Kimse kimsenin ellerine sevgi ile uzanmıyor
Никто не протягивает руку с любовью.
Gidesim var gidilmemiş yerlere
Хочу уйти в неизведанные края,
Yakasım var kimliğimi
Хочу, чтобы приняли меня,
Sormadan sorgulamadan
Без вопросов, без допросов.
Benimle gel al kendini
Пойдем со мной, открой себя.
İncinmiş bir kelime
Раненое слово,
Okunmamış bir şiirim
Непрочитанный стих.
Karanlık sızmış gözlerime
Тьма проникла в мои глаза,
Bir mum gibi titrerim
Я дрожу, как свеча.
Kimse kimseyi içtenlikle nasılsın diye sormuyor
Никто искренне не спрашивает, как дела,
Kimse kimsenin ellerine sevgi ile uzanmıyor
Никто не протягивает руку с любовью.
Gidesim var gidilmemiş yerlere
Хочу уйти в неизведанные края,
Yakasım var kimliğimi
Хочу, чтобы приняли меня,
Sormadan sorgulamadan
Без вопросов, без допросов.
Benimle gel al kendini
Пойдем со мной, открой себя.
Sıkıldım bütün yalanlardan
Устала от всей лжи,
Ve hatta doğrulardan
И даже от правды.
Sımsıkı tut kollarımdan
Крепко держи меня за руки.
Benimle gel al kendini
Пойдем со мной, открой себя.
Benimle gel al kendini
Пойдем со мной, открой себя.
Benimle gel al kalbimi
Пойдем со мной, прими мое сердце.





Авторы: Erkan Güneş


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.