Текст и перевод песни Kent Şarkıları - Bir Vagon Penceresinden

Bir Vagon Penceresinden

Aralarım ağaçları o dağların kıyısına
Bir tren çizerim bir de tren yolu
Geçerler yamacından vagon vagon insanlar
Sana benzeyen benzemeyen çocuklar

Hiç kimse senin kadar özlenmedi
Hiç kimse senin kadar özlenmedi
Hiç kimse senin kadar özlenmedi
Hiç kimse senin kadar özlenmedi

Belki ben de olurum o vagonun birinde
El sallarım çiçeklerine
Bakarsın bahçenden uzandığın gölgeden
Gülümsersin dünya telaşıma

Hiç kimse senin kadar özlenmedi
Hiç kimse senin kadar özlenmedi
Hiç kimse senin kadar özlenmedi
Hiç kimse senin kadar özlenmedi

Bilmiyorum acaba beni duyuyor musun
Şarkılar salıyorum gökyüzüne
Kim bilir belki de sen bir gün döneceksin
O şarkılarla bir tren içinde

Hiç kimse senin kadar özlenmedi
Hiç kimse senin kadar özlenmedi
Hiç kimse senin kadar özlenmedi
Hiç kimse senin kadar özlenmedi

Из окна вагона

Разделяю деревья у подножия тех гор,
Рисую поезд и железнодорожные пути.
Проезжают мимо по склону, вагон за вагоном, люди,
Дети, похожие и непохожие на тебя.

Никто так не был любим, как ты,
Никто так не был любим, как ты,
Никто так не был любим, как ты,
Никто так не был любим, как ты,

Может быть, и я окажусь в одном из этих вагонов,
Буду махать твоим цветам.
Ты посмотришь из своего сада, из тени, где ты отдыхаешь,
Улыбнёшься моей мирской суете.

Никто так не был любим, как ты,
Никто так не был любим, как ты,
Никто так не был любим, как ты,
Никто так не был любим, как ты,

Не знаю, слышишь ли ты меня,
Посылаю песни в небо.
Кто знает, может быть, однажды ты вернёшься
С этими песнями в поезде.

Никто так не был любим, как ты,
Никто так не был любим, как ты,
Никто так не был любим, как ты,
Никто так не был любим, как ты,