Текст и перевод песни Kent Şarkıları - Dünya Bahçesi

Dünya Bahçesi

Bu topraklar yeryüzünündür
Bu ormanlar bu ağaçlar
Aynı gökyüzünün altında
Yürüdüğümüz bu yollar
Aynı gökyüzünün altında
Yürüdüğümüz bu yollar
Çizdiğimiz bütün sınırlar
Tel örgüler taş duvarlar
Hiç yükseklerden baktınız mı
Ne kadar basit duruyorlar
Hiç yükseklerden baktınız mı
Ne kadar basit duruyorlar
Kime nedir kimin renginden
Kime nedir kimin dilinden
Biz aynı ananın rahminden
Geldik dünya bahçesine
Biz aynı ananın rahminden
Geldik dünya bahçesine

Райский сад Земли

Эта земля принадлежит миру,
Эти леса, эти деревья,
Под одним небом с тобой
Мы идём по этим дорогам.
Под одним небом с тобой
Мы идём по этим дорогам.
Все границы, что мы чертим,
Колючая проволока, каменные стены,
Взгляни на них с высоты,
Какими ничтожными они кажутся.
Взгляни на них с высоты,
Какими ничтожными они кажутся.
Какая разница, кто какого цвета,
Какая разница, кто на каком языке говорит,
Мы из чрева одной матери
Пришли в райский сад Земли.
Мы из чрева одной матери
Пришли в райский сад Земли.