Текст и перевод песни Kent Şarkıları - Ellerinden Öperim

Ellerinden Öperim

Yelkovan seni sorar zamanın içinden
Uzanır geceleyin soframıza
Çocuklar seni sorar
Henüz yeni başlamış iklimin
Daha ilk öyküsünde kahraman

Yalnız bir duvar saati anlatabilir zamanı
Yalnız o anlar bu yalnızlığı
Yalan yanlış bir kentin
Balkonunda oturmuş
Seni özlüyorum çok yorulmuş

Sende yıkanan sular nehirlerden
Değirmenlerden geçip gökyüzüne
Usulca bir bulutun göz kenarından
Tekrar tekra düşersin dünyaya

Ellerinden su içer dünya, ellerinden
Ellerinden öperim ben de su içerken
Ellerinden su içer dünya, ellerinden
Ellerinden öperim ben de su içerken

Yüzünü hatırlarım merdivenlerde bıraktığım
Koşarak bir aynaya saklandığım Pazartesi
Hüznünü hatırlarım Geçerken sokağından
Elinden tutup küçük bir kız çocuğunun

Sende yıkanan sular nehirlerden
Değirmenlerden geçip gökyüzüne
Usulca bir bulutun göz kenarından
Tekrar tekra düşersin dünyaya

Ellerinden su içer dünya, ellerinden
Ellerinden öperim ben de su içerken
Ellerinden su içer dünya, ellerinden
Ellerinden öperim ben de su içerken

Целую твои руки

Стрелка часов спрашивает о тебе из глубин времени
Ты приходишь ночью к нашему столу
Дети спрашивают о тебе
В самом начале их жизни,
Ты герой их первой сказки

Только настенные часы могут рассказать о времени
Только они понимают это одиночество
На балконе
Ложного города
Я очень скучаю по тебе, моя усталость безгранична

Воды, омывшие тебя, текут из рек
Через мельницы к небесам
И тихонько с края облака
Снова и снова падаешь ты на землю

Мир пьет воду из твоих рук
А я целую твои руки, когда пью
Мир пьет воду из твоих рук
А я целую твои руки, когда пью

Я помню твое лицо, оставленное на лестнице,
В тот понедельник, когда я убежал и спрятался в зеркале.
Я помню твою грусть, когда проходил по твоей улице,
Держа за руку маленькую девочку.

Воды, омывшие тебя, текут из рек
Через мельницы к небесам
И тихонько с края облака
Снова и снова падаешь ты на землю

Мир пьет воду из твоих рук
А я целую твои руки, когда пью
Мир пьет воду из твоих рук
А я целую твои руки, когда пью