Kent Şarkıları - Sevgiden Yana - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Kent Şarkıları - Sevgiden Yana




Sevgiden Yana
From Love
Hayat bu hiç belli olmaz
Life is so unpredictable
Bir köşede birdenbire
We might run into each other
Kim bilir karşılaşırız
Out of the blue, on some random street corner
Hiç ummadık şehirlerde
In some unexpected city
Kim bilir karşılaşırız
Who knows, we might run into each other
Hiç ummadık şehirlerde
In some unexpected city
Gittiğin yerlerin adı var
Do the places you go have names?
Yeri var haritalarda
Do they appear on maps?
Özlüyor musun eski yılları
Do you miss the old days?
Anıyor musun ara sıra
Do you ever reminisce?
Yine de başın sıkışırsa
But if you ever find yourself in trouble
Çekinme bir haber yolla
Don't hesitate to reach out to me
Gelirim tutarım ellerini
I'll come and hold your hands
İki elim kanda da olsa
Even if my hands are covered in blood
Dokunup usulca omzuna
I'll gently touch your shoulder
Boş ver derim boş ver geçer hepsi
And say, "Let it go, let it all go."
Yeni bir gün doğar yarın
A new day will dawn tomorrow
Dağılır yüzüne rengi
And the darkness on your face will fade
Ne olur başın sıkışırsa
Oh, if you ever find yourself in trouble
Çekinme bir haber yolla
Don't hesitate to reach out to me
Gelirim tutarım ellerini
I'll come and hold your hands
İki elim kanda da olsa
Even if my hands are covered in blood
Dokunup usulca omzuna
I'll gently touch your shoulder
Boş ver derim boş ver geçer hepsi
And say, "Let it go, let it all go."
Yeni bir gün doğar yarın
A new day will dawn tomorrow
Dağılır yüzüne rengi
And the darkness on your face will fade





Авторы: Erkan Güneş


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.