Текст и перевод песни Kent Şarkıları - Sevgiden Yana

Sevgiden Yana

Hayat bu hiç belli olmaz
Bir köşede birdenbire
Kim bilir karşılaşırız
Hiç ummadık şehirlerde
Kim bilir karşılaşırız
Hiç ummadık şehirlerde

Gittiğin yerlerin adı var mı
Yeri var mı haritalarda
Özlüyor musun eski yılları
Anıyor musun ara sıra

Yine de başın sıkışırsa
Çekinme bir haber yolla
Gelirim tutarım ellerini
İki elim kanda da olsa

Dokunup usulca omzuna
Boş ver derim boş ver geçer hepsi
Yeni bir gün doğar yarın
Dağılır yüzüne rengi

Ne olur başın sıkışırsa
Çekinme bir haber yolla
Gelirim tutarım ellerini
İki elim kanda da olsa

Dokunup usulca omzuna
Boş ver derim boş ver geçer hepsi
Yeni bir gün doğar yarın
Dağılır yüzüne rengi

С любовью

Жизнь такая, никогда не знаешь,
Где-то на углу, вдруг,
Кто знает, может, встретимся
В самых неожиданных городах.
Кто знает, может, встретимся
В самых неожиданных городах.

Есть ли названия у мест, куда ты ушла?
Отмечены ли они на картах?
Скучаешь ли ты по старым временам?
Вспоминаешь ли ты их иногда?

Если вдруг у тебя будут проблемы,
Не стесняйся, напиши мне.
Я приеду, возьму тебя за руки,
Даже если мои руки будут в крови.

Прикоснувшись нежно к твоему плечу,
Я скажу: "Не бери в голову, всё пройдет.
Завтра взойдет новый день,
И цвет вернется на твое лицо".

Если вдруг у тебя будут проблемы,
Не стесняйся, напиши мне.
Я приеду, возьму тебя за руки,
Даже если мои руки будут в крови.

Прикоснувшись нежно к твоему плечу,
Я скажу: "Не бери в голову, всё пройдет.
Завтра взойдет новый день,
И цвет вернется на твое лицо".