Текст и перевод песни Kent Şarkıları - Yağmur Yağsa
Yağmur
yağsa
bir
akşam
Однажды
вечером,
если
пойдет
дождь
Biz
ıslansak
yağmurda
Если
мы
промокнем
под
дождем
Benim
ceketim
senin
ceketin
Мой
пиджак
- твой
пиджак
Bir
sen
üşüsen
bir
ben
üşüsem
Один
тебе
холодно,
один
мне
холодно
Yağmur
yağsa
bir
akşam
Однажды
вечером,
если
пойдет
дождь
Biz
yürüsek
yağmurda
Почему
бы
нам
не
прогуляться
под
дождем?
Sokaklarda,
meydanlarda
На
улицах,
площадях
Biz
ıslansak
yan
yana
Если
мы
промокнем,
бок
о
бок
Yağmur
seni
ıslatsa
Если
дождь
тебя
намочит
Toprak
gibi
koksan
Если
ты
пахнешь
как
земля
Kim
koklar
seni
benden
başka
Кто
тебя
нюхает,
кроме
меня
Kim
sarar
sokulsan
Кто
бы
ни
пожелтел,
кого
бы
тебя
ни
ужалили
Senin
de
nefesin
var
yağmura
değmiş
У
тебя
тоже
есть
дыхание,
оно
стоило
дождя.
Yağmuru
emmiş
yün
ceketinden
Из
твоей
шерстяной
куртки,
которая
высосала
дождь
Göğsün
kımıldamakta
üşümekten
От
холода,
когда
твоя
грудь
шевелится.
Benim
bedenim,
senin
bedenin
Мое
тело,
твое
тело
Al,
giy
beni
üşürsen
Вот,
надень
меня,
если
замерзнешь
Benim
bedenim,
senin
bedenin
Мое
тело,
твое
тело
Al,
giy
beni
üşürsen
Вот,
надень
меня,
если
замерзнешь
Elini
alsam
elime
Если
я
возьму
твою
руку,
я
возьму
ее
Kokunu
sürsem
yüzüme
Если
я
втираю
твой
запах
мне
в
лицо
Adım
çıkacak
mahallede
Мое
имя
будет
по
соседству
Elini
alsam
elime
Если
я
возьму
твою
руку,
я
возьму
ее
Kokunu
sürsem
yüzüme
Если
я
втираю
твой
запах
мне
в
лицо
Adım
çıkacak
mahallede
Мое
имя
будет
по
соседству
Elini
alsam
elime
Если
я
возьму
твою
руку,
я
возьму
ее
Kokunu
sürsem
yüzüme
Если
я
втираю
твой
запах
мне
в
лицо
Adım
çıkacak
mahallede
Мое
имя
будет
по
соседству
Elini
alsam
elime
Если
я
возьму
твою
руку,
я
возьму
ее
Kokunu
sürsem
yüzüme
Если
я
втираю
твой
запах
мне
в
лицо
Adım
çıkacak
mahallede
Мое
имя
будет
по
соседству
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Erkan Güneş
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.