Текст и перевод песни Kent Şarkıları - Yolculuk

Yolculuk

Mevsim gibi uyanıyorsun
Rengin bahara benziyor
Yüzünde taze bir tebessüm
Ellerin gül gibi kokuyor

Kalk dizlerimden
Işık "Merhaba" diyor
Az zaman kaldı denize varmaya
Gemiler seni bekliyor
Uzanıp dokun yakamozuna
O deniz suyu gül koksun istiyor

Aşklar sonsuz ve masalsı
Yaşarmış uzak adalarda
Rüzgâr durmadan öpermiş
Saçlarını aşkın her baharda

Mevsim gibi uyanıyorsun
Rengin bahara benziyor
Yüzünde taze bir tebessüm
Ellerin gül gibi kokuyor

Kalkma dizlerimden
Aksın gitsin gemiler
Yalan değil bu mevsim o denizler
O adalar bu düş bu yolculuklar
Yeryüzüne uzanan bu ışıklar
Bu huzur bu aşk bu dokunuşlar

Aşklar sonsuz ve masalsı
Yaşarmış uzak adalarda
Rüzgâr durmadan öpermiş
Saçlarını aşkın her baharda

Aşklar sonsuz ve masalsı
Yaşarmış uzak adalarda
Rüzgâr durmadan öpermiş
Saçlarını aşkın her baharda

Voyage

Tu te réveilles comme la saison
Ta couleur ressemble au printemps
Un sourire frais sur ton visage
Tes mains sentent la rose

Lève-toi de mes genoux
La lumière dit "Bonjour"
Il ne reste plus beaucoup de temps pour arriver à la mer
Les navires t'attendent
Étire-toi et touche sa lueur
Cette eau de mer veut sentir la rose

Les amours sont infinies et fantastiques
Elles vivent sur des îles lointaines
Le vent les embrasse sans cesse
Tes cheveux à chaque printemps de l'amour

Tu te réveilles comme la saison
Ta couleur ressemble au printemps
Un sourire frais sur ton visage
Tes mains sentent la rose

Ne te lève pas de mes genoux
Laisse les navires aller
Cette saison, ces mers ne sont pas un mensonge
Ces îles, ce rêve, ces voyages
Ces lumières qui s'étendent sur la terre
Cette paix, cet amour, ces touchers

Les amours sont infinies et fantastiques
Elles vivent sur des îles lointaines
Le vent les embrasse sans cesse
Tes cheveux à chaque printemps de l'amour

Les amours sont infinies et fantastiques
Elles vivent sur des îles lointaines
Le vent les embrasse sans cesse
Tes cheveux à chaque printemps de l'amour