Текст и перевод песни Kent - Ainsi va l'amour

Ainsi va l'amour

Un mot qui appelle une larme,
Sans trop savoir pourquoi,
Un rire qui tremble sous le charme,
L'émotion de guingois.
Ainsi va l'amour,
Tout le long de nos cÅâ urs.
Ainsi va l'amour,
Tout le long de nos leurres.
Ainsi va l'amour.
Ainsi va l'amour.
Des mots qui tombent à genoux,
Sans trop savoir comment,
Un souffle court au creux d'un cou,
L'émotion sous le vent.
Ainsi va l'amour,
Tout le long de nos sens.
Ainsi va l'amour,
Tout le long de nos chances.
Ainsi va l'amour.
Ainsi va l'amour.
Tes yeux qui disent assez, encore,
Au sommet de l'envie,
Un cri que mon désir implore
En cherchant l'infini.
Ainsi va l'amour,
Tout le long de nos corps.
Ainsi va l'amour,
Tout le long de nos nuits.
Ainsi va l'amour,
Tout le long de nos sorts.
Ainsi va l'amour,
Tout le long de nos vies.
Ainsi va l'amour.
Ainsi va l'amour.
Ainsi va l'amour.

This is How Love Is

A word that brings a tear,
Without knowing why,
A laugh that trembles under the spell,
Emotion askew.
This is how love is,
Throughout our hearts.
This is how love is,
Throughout our deceptions.
This is how love is.
This is how love is.
Words that fall to their knees,
Without knowing how,
A breath caught in the hollow of a neck,
Emotion carried by the wind.
This is how love is,
Throughout our senses.
This is how love is,
Throughout our chances.
This is how love is.
This is how love is.
Your eyes that say enough, again,
At the peak of desire,
A cry that my longing implores
As I seek the infinite.
This is how love is,
Throughout our bodies.
This is how love is,
Throughout our nights.
This is how love is,
Throughout our fates.
This is how love is,
Throughout our lives.
This is how love is.
This is how love is.
This is how love is.