Текст и перевод песни Kent - Blåjeans

Blåjeans

Kanske var det ett moln
I dina ögon blev himlen grå
Mina ser i syne
För det är väl inte en tår
Himlen är blå
Dina ögon krymper som blåjeans
Mina ögon svider
Dom har torkat båda två
Kanske var det en dröm
Kanske är min hjärna tumlad och tömd
Urblekt och tvättad
Annars hade jag aldrig glömt
Kanske har jag ett skal
Ett hårt ogenomträngligt skalbaggeskal
Av urvuxna kläder
Ett litet barn som når till tak
Varför får jag inte på mig dina blåjeans
Varför får jag inte på mig dina blåjeans
Varför får jag inte på mig dina blåjeans
Varför får jag inte på mig dina blåjeans
Varför får jag inte på mig dina blåjeans
Varför får jag inte på mig dina blåjeans
Varför får jag inte på mig dina blåjeans
Varför får jag inte på mig dina blåjeans

Голубые джинсы

Может, это было облако,
В твоих глазах небо посерело.
Мои видят мутное,
Ведь это же не слеза?
Небо голубое,
Твои глаза сужаются, как голубые джинсы.
Мои глаза щиплет,
Они высохли оба.
Может, это был сон,
Может, мой мозг взболтан и опустошен,
Выцветший и постиранный,
Иначе я бы никогда не забыл.
Может, у меня панцирь,
Твердый, непробиваемый, как у жука,
Из одежды на вырост,
Маленький ребенок, достающий до потолка.
Почему мне не налезть в твои голубые джинсы?
Почему мне не налезть в твои голубые джинсы?
Почему мне не налезть в твои голубые джинсы?
Почему мне не налезть в твои голубые джинсы?
Почему мне не налезть в твои голубые джинсы?
Почему мне не налезть в твои голубые джинсы?
Почему мне не налезть в твои голубые джинсы?
Почему мне не налезть в твои голубые джинсы?