Текст и перевод песни Kent - Dom andra
En
ensam
kvinna
söker
en
man
A2015
женщина
ищет
мужчину.
Svar
till:
Hjärtat
talar
sant
Ответ:
сердце
говорит
правду.
En
pessimist
i
sitt
livs
form
Пессимист
в
форме
своей
жизни.
Jag
vädrar
blod,
det
luktar
sorg
У
меня
была
свежая
кровь,
она
пахнет
печалью.
En
utomjordings
kärlekstörst
Любовь
пришельца.
En
undran
vem
som
svek
vem
först
Интересно,
кто
предал
кого
первым?
Ät
fett
och
socker
tills
du
spyr
Ешь
жир
и
сахар,
пока
не
блеванешь.
Eller
bli
en
fyratonsmartyr
Или
стать
четырехцветным
мучеником.
Sälj
dig,
sälj
dig
dyrt
Продай
себя,
Продай
себя
дорого.
Kom
låna
törnekronan
min
Приди,
одолжи
терновый
венец
мой.
Lid
för
konsten
eller
brinn
Страдание
ради
искусства
или
сжигание.
Jag
slåss
och
håller
kroppen
varm
Я
борюсь
и
согреваю
тело.
En
dröm
om
mammas
ömma
famn
Мечта
о
нежных
руках
матери.
En
utomjordings
kärlekstörst
Любовь
пришельца.
En
undran
vem
som
svek
vem
först
Интересно,
кто
предал
кого
первым?
Och
jag
blir
gärna
en
martyr
И
я
буду
счастлив
стать
мучеником.
Vi
behöver
nog
en
ny
Думаю,
нам
нужна
новая.
Sälj
dig,
sälj
dig
dyrt
Продай
себя,
Продай
себя
дорого.
Ett
långfinger
åt
döden
Средний
палец
до
смерти.
Vi
gick
över
lik
Мы
перешли
трупы.
Och
skylta
med
vår
kärlek
И
подпиши
нашей
любовью.
Vårt
rika
inre
liv
Наша
богатая
внутренняя
жизнь.
Men
plåtarna
till
himlen
Но
тарелки
к
небесам
...
Var
slut
när
vi
kom
dit
Будь
готов,
когда
мы
доберемся
туда.
Och
priset
vi
betalat
И
цена,
которую
мы
заплатили.
För
att
klassas
som
elit
Быть
расклассифицированным
как
элита.
Var
att
vi
blev
som
de
andra
Где
мы
стали
такими,
как
все.
Vi
blev
som
de
andra
Мы
стали
похожи
на
других.
Vi
blev
som
de
andra
Мы
стали
похожи
на
других.
Och
vi
kommer
inte
längre
И
мы
больше
не
будем
...
Vi
är
tillbaks
på
noll
Мы
вернулись
к
нулю.
Men
ingen
kommer
sörja
Но
никто
не
будет
оплакивать.
Vi
har
spelat
ut
vår
roll
Мы
сыграли
свою
роль.
Vi
glömmer
hela
skiten
Мы
забыли
обо
всем
этом
дерьме.
Det
betyder
ingenting
Это
ничего
не
значит.
Vi
skulle
kommit
längre
Мы
должны
были
пойти
дальше.
Men
räckte
inte
till
Но
этого
недостаточно.
Vi
blev
som
de
andra
Мы
стали
похожи
на
других.
Vi
blev
som
de
andra
Мы
стали
похожи
на
других.
Vi
blev
som
de
andra
Мы
стали
похожи
на
других.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Berg Joakim Herbert, Manty Harri Kalervo, Mustonen Markus Mikael, Sirvio Sami Petteri, Skold Martin Harry
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.