Текст и перевод песни Kent - Terapi

Terapi

Du slöt dina ögon och du somnade in
Du reste en ointaglig mur
Jag når aldrig riktigt fram till dig
Den äkta du
Och i mitt huvud repeterar jag tal
Alla misstag, alla dåliga val
Allt ouppklarat går i arv till våra barn
Vi säger samma saker
Försöker hitta nya ord
Men det är alltid samma människor
Som trampar samma gamla jord
Vi ser samma filmer
Skriver likadan musik
Men våra tolkningar av verkligheten
Skiljer sig som natt och dag
Och allt står still här
Vi är ett vakuum
Den goda viljans absoluta nollpunkt
Och allt står still här
(Du är allt jag vill ha)
Där inget händer
(Du är allt jag vill vara)
Jag kommer dö här
(Du är allt jag vill ha)
Utan mina vänner
(Du är allt jag vill vara)
Nu är allt hopp ute
Nu är kärleken död
Men nånstans tycker jag det är skönt
Allt ouppklarat slår tillbaka, ger svar på tal
Vi säger samma saker
Byter ord, ger nya namn
Men när ni tolkar våran verklighet
Så låter vi som små barn
Och allt står still här
Vi är ett vakuum
Den goda viljans absoluta nollpunkt
Och allt står still här
(Du är allt jag vill ha)
Där inget händer
(Du är allt jag vill vara)
Jag kommer dö här
(Du är allt jag vill ha)
Utan mina vänner
(Du är allt jag vill vara)
Under träden vid Eden mot Isolas kust
Shangri-La, Xanadu, Avalon
Klockor av guld för lång trogen tjänst
Hos Paradiset.com
Och allt står still här
Vi är ett vakuum
Den goda viljans absoluta nollpunkt
Och allt står still här
(Du är allt jag vill ha)
Där inget händer
(Du är allt jag vill vara)
Jag kommer dö här
(Du är allt jag vill ha)
Utan mina vänner
(Du är allt jag vill vara)
Du är allt jag vill ha
Du är allt jag vill vara
Du är allt jag vill ha
Du är allt jag vill vara

Thérapie

Tu fermas les yeux et tu t'endors
Tu dresses un mur imprenable
Je n'atteins jamais vraiment jusqu'à toi
Le vrai toi
Et dans ma tête, je répète des discours
Toutes les erreurs, tous les mauvais choix
Tout ce qui n'est pas résolu est transmis à nos enfants
Nous disons les mêmes choses
Nous essayons de trouver de nouveaux mots
Mais ce sont toujours les mêmes personnes
Qui piétinent la même vieille terre
Nous voyons les mêmes films
Nous écrivons la même musique
Mais nos interprétations de la réalité
Diffèrent comme le jour et la nuit
Et tout s'arrête ici
Nous sommes un vide
Le point zéro absolu de la bonne volonté
Et tout s'arrête ici
(Tu es tout ce que je veux avoir)
Là où rien ne se passe
(Tu es tout ce que je veux être)
Je vais mourir ici
(Tu es tout ce que je veux avoir)
Sans mes amis
(Tu es tout ce que je veux être)
Maintenant, tout espoir est perdu
Maintenant, l'amour est mort
Mais quelque part, je trouve ça agréable
Tous les problèmes non résolus se retournent contre toi, donnent des réponses
Nous disons les mêmes choses
Nous changeons de mots, nous donnons de nouveaux noms
Mais lorsque vous interprétez notre réalité
Nous ressemblons à des petits enfants
Et tout s'arrête ici
Nous sommes un vide
Le point zéro absolu de la bonne volonté
Et tout s'arrête ici
(Tu es tout ce que je veux avoir)
Là où rien ne se passe
(Tu es tout ce que je veux être)
Je vais mourir ici
(Tu es tout ce que je veux avoir)
Sans mes amis
(Tu es tout ce que je veux être)
Sous les arbres d'Eden vers la côte d'Isolas
Shangri-La, Xanadu, Avalon
Des cloches d'or pour longs et loyaux services
Chez Paradiset.com
Et tout s'arrête ici
Nous sommes un vide
Le point zéro absolu de la bonne volonté
Et tout s'arrête ici
(Tu es tout ce que je veux avoir)
Là où rien ne se passe
(Tu es tout ce que je veux être)
Je vais mourir ici
(Tu es tout ce que je veux avoir)
Sans mes amis
(Tu es tout ce que je veux être)
Tu es tout ce que je veux avoir
Tu es tout ce que je veux être
Tu es tout ce que je veux avoir
Tu es tout ce que je veux être