God Ain't Your Bredrin - Kente Kwame перевод на немецкий

God Ain't Your Bredrin

How many times have I seen pain in my brother's eyes
And prayed to God to get my point across
So many times could have lended a hand
But I was the medicine man pick the dice up and roll a seven

You ever pray for heaven but know that God ain't your bredrin
Deceit Crime and Heartbreak was my M.O
So many broken hearts you'd think that I would learn my lesson but NO
Cynical fellow

We came from
Concrete crack dealings
Got me in my feelings
Sniffing keke through rolled up bible pages
Oh the sacrilege
I was made in his image then explain why I hate my face
Still we strive

I pray my name is in the book life
That has a nice ring to it you'd think it chose a wife
Dark thoughts they creeping in just to fill mind
And in time
I'm even hearing Jesus drank on wine

So lemme pour one
(For the health)
Lemme pour one
(For the wealth)
Lemme pour one
(For myself)
Lemme pour one
(For everything else)

Had a dream and saw Moses he told me God ain't your codie
Almost died when I was eleven defending the brodie
Almost drown at 12 involved in street etiquette but never fully involved

I seen dead bodies bloat up and blow up
I seen brotherhood, grown men open up
I seen gangs, drugs and violence
Life made it so I can't shut my eye lids

My guys selling drugs at the ages of 14
I saw addiction turn friends to fiends

Those times
Getting jumped in K Swiss to rocking the same shit
I'm tryna fit in, so lemme get another hit

This trauma is real
I'm praying to heal
(I'm praying, I'm praying)
That you know how I feel

Loosing faith with all the secrets I've kept
But imma let it out cos even Jesus wept

So lemme pour one
(For the health)
Lemme pour one
(For the wealth)
Lemme pour one
(For myself)
Lemme pour one
(For everything else)

Gott ist nicht dein Kumpel

Wie oft habe ich Schmerz in den Augen meines Bruders gesehen
Und zu Gott gebetet, um meine Botschaft rüberzubringen
So oft hätte ich eine helfende Hand reichen können
Aber ich war der Medizinmann, nimm die Würfel und wirf eine Sieben

Hast du jemals für den Himmel gebetet, aber gewusst, dass Gott nicht dein Kumpel ist
Betrug, Verbrechen und Herzschmerz waren meine Masche
So viele gebrochene Herzen, man sollte meinen, ich hätte meine Lektion gelernt, aber NEIN
Zynischer Kerl

Wir kamen von
Beton, Crack-Deals
Hat mich in meinen Gefühlen erwischt
Schnüffelte Keke durch gerollte Bibelseiten
Oh, das Sakrileg
Ich wurde nach seinem Ebenbild geschaffen, erkläre mir dann, warum ich mein Gesicht hasse
Trotzdem streben wir

Ich bete, mein Name steht im Buch des Lebens
Das hat einen schönen Klang, man könnte meinen, es hätte eine Frau gewählt
Dunkle Gedanken schleichen sich ein, nur um meinen Geist zu füllen
Und mit der Zeit
Ich höre sogar, dass Jesus Wein getrunken hat

Also lass mich einen einschenken
(Für die Gesundheit)
Lass mich einen einschenken
(Für den Wohlstand)
Lass mich einen einschenken
(Für mich selbst)
Lass mich einen einschenken
(Für alles andere)

Hatte einen Traum und sah Moses, er sagte mir, Gott ist nicht dein Kumpel
Wäre fast gestorben, als ich elf war, als ich den Kumpel verteidigte
Wäre fast ertrunken mit 12, verwickelt in Straßenetikette, aber nie ganz involviert

Ich habe Leichen gesehen, die aufblähten und explodierten
Ich habe Brüderlichkeit gesehen, erwachsene Männer, die sich öffneten
Ich habe Gangs, Drogen und Gewalt gesehen
Das Leben hat es so gemacht, dass ich meine Augenlider nicht schließen kann

Meine Jungs verkaufen Drogen im Alter von 14 Jahren
Ich sah, wie Sucht Freunde zu Feinden machte

Diese Zeiten
Wurde in K-Swiss getreten, um den gleichen Scheiß zu rocken
Ich versuche, mich anzupassen, also lass mich noch einen Zug nehmen

Dieses Trauma ist real
Ich bete um Heilung
(Ich bete, ich bete)
Dass du weißt, wie ich mich fühle, mein Schatz.

Verliere den Glauben mit all den Geheimnissen, die ich bewahrt habe
Aber ich lasse es raus, denn sogar Jesus weinte

Also lass mich einen einschenken
(Für die Gesundheit)
Lass mich einen einschenken
(Für den Wohlstand)
Lass mich einen einschenken
(Für mich selbst)
Lass mich einen einschenken
(Für alles andere)