The People Don't Wait - Kente Kwame перевод на немецкий

The People Don't Wait

There is something about the way you move
It's electrifying
(It's electrifying)
I don't know what you sell but
I just know i'm buying

I want it now
(Now, now, now)
I want it now

I want it now
(Now, now, now)
I want it now

What does home feel like?
Home feels like the warm wind behind your ears at night
The smell of sand at every mark of my shoes

The subtle art of trees dancing as if to adore the night sky

Pot holes to keep things interesting
The simplest conversation starter

When will they fix their ways?
When will they fix our ways?

Addicted to the haggle
You say 10 I say half
5 nights a week the bars keep their volume on high

I guess we are all in this party together

We move our feet to fertilise the land
As green as it gets we pray it reflects in our bank accounts

Ghana, my home
Ghana, where rumours witches and demons congregate
To devour the minds of the innocent
Ghana, where there are more pastors than doctors
Because apparently our illnesses are never of the flesh

The prophet said he saw a little person in fake Gucci
Sitting on your documents and that is why you can't ever travel abroad

Why would you? Everything you ever needed it right here
Take a right here driver I owe that lady some money

Hide me, hide us
Don't let figure what we have for the second time

Die Leute warten nicht

Da ist etwas an der Art, wie du dich bewegst
Es ist elektrisierend
(Es ist elektrisierend)
Ich weiß nicht, was du verkaufst, aber
ich weiß, dass ich es kaufe

Ich will es jetzt
(Jetzt, jetzt, jetzt)
Ich will es jetzt

Ich will es jetzt
(Jetzt, jetzt, jetzt)
Ich will es jetzt

Wie fühlt sich Zuhause an?
Zuhause fühlt sich an wie der warme Wind hinter deinen Ohren in der Nacht
Der Geruch von Sand an jeder Stelle meiner Schuhe

Die subtile Kunst der Bäume, die tanzen, als würden sie den Nachthimmel anbeten

Schlaglöcher, um die Dinge interessant zu halten
Der einfachste Gesprächsstarter

Wann werden sie ihre Gewohnheiten ändern?
Wann werden sie unsere Gewohnheiten ändern?

Süchtig nach dem Feilschen
Du sagst 10, ich sage die Hälfte
5 Nächte die Woche halten die Bars ihre Lautstärke hoch

Ich schätze, wir sind alle zusammen in dieser Party

Wir bewegen unsere Füße, um das Land zu düngen
So grün wie es nur geht, beten wir, dass es sich in unseren Bankkonten widerspiegelt

Ghana, meine Heimat
Ghana, wo sich Gerüchte, Hexen und Dämonen versammeln
Um die Gedanken der Unschuldigen zu verschlingen
Ghana, wo es mehr Pastoren als Ärzte gibt
Weil unsere Krankheiten anscheinend nie fleischlicher Natur sind

Der Prophet sagte, er sah eine kleine Person in gefälschtem Gucci
Auf deinen Dokumenten sitzen und das ist der Grund, warum du niemals ins Ausland reisen kannst

Warum solltest du? Alles, was du jemals gebraucht hast, ist genau hier
Nimm einen Fahrer hier, ich schulde dieser Dame etwas Geld

Versteck mich, versteck uns
Lass nicht zu, dass sie zum zweiten Mal herausfinden, was wir haben