Текст и перевод песни Keny Arkana - Capitale de la rupture

M.A.R.S.E.I.2L.E. est à la une!
J'reconnais plus ma ville,
Je ne reconnais plus ma rue.
Où est mon centre ville?
Celui d'avant à disparu!
QN QS effet!,
À tous ces enfants de la Lune.
À nos rues indomptées,
Génération du grabuge!
Ma ville entière a sombré soumis sombré
Pour en faire une belle ville de la côte d'Azur!
Marseille si t'es en chantier,
Dernier coup de massue!
En faveur de leur modèle
Des dossiers sous leurs cocktails
Grotesque!
A l'heure ou mes frères saluent.
Pendant qu'ils construisent leurs hôtels,
Plus belle,
Est ma ville que dans vos têtes.
Marseille refaite à notre insu.
Petit délit
Mange des longues peines
Au Baumettes ou à Luynes
Pour pas grand chose,
Dorénavant on te fera tué
Qu'est ce qu'est d'venue la Joliette?
Après expulsions par centaines?
Certainement pas c'qu'on aurait voulu...
Ou est passée la ville du Bled?
Paraît que ce temps est révolu.
Capitale de la culture Européenne
Si c'était une blague c'est sûr qu'on ne l'aurait pas cru.
Marseille est redessinée par Euromed
Venu chambouler toute la culture de la ville
L'écart se creuse
Ressent
La frac' 'ture
Qui s'ouvre!
Mars' 'eille!
Capitale de la rupture *Marseille*
Capitale de la rupture *Marseille "J'aime pas le son d'avant"*
Capitale de la rupture *Marseille*
Capitale de la rupture *Marseille*
Trop peu sont posés
Aux côlons
De la belle cité
De Phocée.
Tout, leurs plans ne sont qu'a l'opposé;
De la tradition
De l'esprit
De la ville millénaire,
Qui a toujours rassemblé les communautés.
Terre d'accueil
Ouvert à l'autre
Rebelle aux rois;
Terre d'asile des apôtres.
Commence à la porte de l'Orient,
Elue capitale de la culture d'Europe!
M.A.R.S.E.I.2L.E. est à la une,
J'reconnais plus ma ville
Paraît qu'elle est d'venue bien huppe.
Choc que des cultures
2013
Pris de vitesse
Flics et cameras à chaque coin de rue.
Expulsés pour du business
Compte, ceux qui restent:
Esprit démolis
Comme ces murs qu'on à toujours tenus.
Alors j'dédicasse les p'tites teignes
Antisystèmes
Qu'on souhaite en cage ou pire
Qu'est ce que les miens vont devenir?
Nos rues se remplissent de tristesse...
Un genre d'Apârt'Heid se dessine.
La zone c'étais pas que l'ivresse...
La Camaraderie, la vraie, la joie
Y'avait pas d'carabines!
Kalcha-n'y't.seh
Ici la jeunesse est en péril
Rien n'est fait pour elle
Et ça c'est vrai depuis des piges
Entassés dans des blocs
La seule ici c'est dans le shit
Plus d'place dans les réseaux donc ça tire dans le vif!
Refont nos quartiers
Et nous virent
Pendant que la misère s'accroît.
Tranquille se pavanent les touristes
Pendant que mes frères sont au placard.
Partout les caméra nous fixent
Pour mieux aseptiser chaque place
Et l'identité de la ville!
Capitale de la rupture *Marseille*
Capitale de la rupture *Marseille "J'aime pas le son d'avant"*
Capitale de la rupture *Marseille*
Capitale de la rupture *Marseille*

Г-н А. Р. С. Е. И. 2л. е. на первой линии!
Я больше не узнаю свой город.,
Я больше не узнаю свою улицу.
Где мой центр?
До исчезли!
QN QS эффект!,
За всех этих детей Луны.
На наши неукротимые улицы,
Поколение грабителей!
Весь мой город утонул покорный утонул
Чтобы сделать его красивым городом на Лазурном берегу!
Марсель, если ты на стройке,
Последний удар!
В пользу их модели
Папки под их коктейли
Гротеск!
В час, когда мои братья здороваются.
Пока они строят свои гостиницы,
Красивее,
Мой город только в ваших головах.
Марсель переделал без нашего ведома.
Мелкий проступок
Ест долгие печали
В Baumettes или в Люин
Не то,
Отныне тебя убьют.
Что случилось с Жолиеттой?
После выселений сотнями?
Конечно, не так, как хотелось бы...
- А куда делся город Блед?
Кажется, это время прошло.
Столица европейской культуры
Если бы это была шутка, мы бы точно не поверили.
Марсель перерисовывается в Евромед
Пришел, чтобы испортить всю культуру города
Разрыв растет
Чувствует
Фрак '' туре
Который открывается!
Марс '' эйлле!
Столица распада * Марсель*
Столица распада * Марсель " мне не нравится звук раньше"*
Столица распада * Марсель*
Столица распада * Марсель*
Слишком мало заложено
К двоечникам
Из прекрасного города
Из Фокеи.
Все, их планы только наоборот;
Традиция
Дух
Из тысячелетнего города,
Который всегда объединял общины.
Приемная земля
Открыты друг другу
Мятежный к королям;
Земля убежища апостолов.
Начинается у восточных ворот,
Избранная столица культуры Европы!
Г-н A. R. S. E. I. 2L. E. находится на одном из,
Я больше не узнаю свой город.
Я слышал, что она пришла очень хорошо.
Шок культуры
Две тысячи тринадцать
Поймал скорость
Копы и камеры на каждом углу.
Высланы за бизнес
Считай, те, что остаются:
Снесенный дух
Как и те стены, которые мы всегда держали.
Так что я посвящаю крашеных детишек
Антисистемы
Что мы хотим в клетке или еще хуже
Что станет с моими?
Наши улицы наполняются печалью...
- Воскликнул Апарт'хейд.
В зоне было не только пьянство...
Товарищество, настоящее, радость
Карабинов не было!
Калча-н'й'ти сех
Здесь молодежь в опасности
Для нее ничего не делается
И это правда, с голубей
Забиты в блоки
Единственная здесь, в шите
Больше места в сетях, так что стреляет в упор!
Переделать наши кварталы
И увидели нас
Пока нищета растет.
Тихие гуляют туристы
Пока мои братья в шкафу.
Везде камеры фиксируют нас
Чтобы лучше санировать каждое место
И личность города!
Столица распада * Марсель*
Столица распада * Марсель " мне не нравится звук раньше"*
Столица распада * Марсель*
Столица распада * Марсель*