Текст и перевод песни Keny Arkana - De l'Opéra à la plaine 3

De l'Opéra à la plaine 3

Ah oui approchez-vous
L'esquisse 3, une sale équipe au démarrage
On a pas le temps de faire le truc à l'arrache
J'suis de retour dans l'game
Wesh l'équipe quoi d'neuf?
C'est l'esquisse de retour, pour Keny y'a pas d'bluff
Par ici les jetons j'ai l'instru à quatre trèfles
C'est M.E.N.A les jaloux sont bézef
6 ans après de retour, ça annonce du lourd
Dans les tours "M.A.R.S" vaut le détour
On s'entoure et rien nous détoure
Tour à tour ça passe le relais
Le phénix de ses cendres renaît
Pas là pour parader, on a tout à gagner
L'union fait la force, rien ne peut nous égaler
Dans mon équipe on est solide, j'fais de l'avance, oh oui
C'est bon qu'a coulàé de nos colis
Sans voir les cartes j'ai mis All-in
C'est pour Keny, tout la quartier a dit "Oh oui!"
Yeah, Costello du premier régiment, n'est pas réformé
Big up aux gars de la zone et à tous ces jeunes diplômés
Pour nourrir nos familles nous les délits on les commets
Pour Keny, tout le centre ville est là pour l'épauler
T'sais qui faut pas fréquenter?
Tu joues les briganté, tu t'fais péter
Pour le baveux t'as pas deux milles € de coté
On a finit menotter, les jaloux veulent pas me voir monter
A l'heure où j'écris ce texte j'apprends que sang indien va monter
El K.I.D et pas Al-Qaïda, wesh négro qu'est-ce qui y'a?
Tu parles beaucoup qu'à l'avocat ou j'te fais danser le MIA
Tu es un gris tu fais le fou, ouais je crois que t'as trop biave
Tu finis dans un trou je conduis le corbillard
On est posés au quartier quand tout va mal
Avec mon équipe on est tous sous canna
Fais pas de timinik on te sors le famas
On répond présent pour Keny Arkana
Opéra Noailles, Cours Julien la Plaine (ouaiiiis)
Opéra Noailles, Cours Julien la Plaine (ouaiiiis)
Opéra Noailles, Cours Julien la Plaine (ouaiiiis)
Viens pas nous tester mec c'est pas la peine
C'est le centre ville zou
Les frères les bras en l'air on représente c'est quoi les favoris c'est loin des faux frères
C'est le centre ville zou
C'est en unissant nos forces qu'on gravit les échelons qui mènent vers le concret
C'est le centre ville zou
Les frères les bras en l'air on représente c'est quoi les favoris c'est loin des faux frères
C'est le centre ville zou
C'est en unissant nos forces qu'on gravit les échelons qui mènent vers le concret
Quand la planète MARS s'embrase elle t'embrasse d'un baiser mortel, CV de la tête cramé aux orteils
Vortex centre ville d'enfants terribles hors pairs
Souffleurs de rimes d'orfèvres, plus gros fouteurs de bordel
C'est nous, eh
L'hypocrisie est de partout ça me fait vibrer des qu'j'la touche
Envie de vider des cartouches dessus
Cherche à saccager la paix, chaque jour j'dois trouver sa clé
J'vois que l'amour sous GHB
C'est Z.I.N.O, vient pas polémiquer, nous imiter, tous mes niqués
Ici tu peux te faire liquider pour des liquidités
J'leurs mets dans le fion comme François
Personne te regardais comme France 3
C'est tout pour la villa, j'vendrais la hiya
Toi t'es pas fiable, j'fais ma villa je meurs comme Aaliyah
De la frappe il y a dans le barrio
T'façon Cadillac à Massillia (ayaa), c'est la mafia
Le silence, v'la le véritable engagement
Tous, des imposteurs ici bah care le l'engagement
Plus confiance en ces porcs
Ils ont des comptes offshore au Panama
On veut la taule pour Fillon et la justice pour Adama
No pain, no gain
I literally mean what I'm saying
Don't be mean, when you play the game
When often our life is a blessing
On est posés au quartier quand tout va mal
Avec mon équipe on est tous sous canna
Fais pas de timinik on te sors le famas
On répond présent pour Keny Arkana
Opéra Noailles, Cours Julien la Plaine (ouaiiiis)
Opéra Noailles, Cours Julien la Plaine (ouaiiiis)
Opéra Noailles, Cours Julien la Plaine (ouaiiiis)
Viens pas nous tester mec c'est pas la peine
C'est le centre ville zou
Les frères les bras en l'air on représente c'est quoi les favoris c'est loin des faux frères
C'est le centre ville zou
C'est en unissant nos forces qu'on gravit les échelons qui mènent vers le concret
C'est le centre ville zou
Les frères les bras en l'air on représente c'est quoi les favoris c'est loin des faux frères
C'est le centre ville zou
C'est en unissant nos forces qu'on gravit les échelons qui mènent vers le concret
Yeah
Vivre sans honneur, mon ami nous on connaît pas
Comme une forte odeur d'ennemi sur le territoire
Toujours ce qu'il faut mon ami planqué dans l'armoire
J'fume de plus en plus, arrivent trop de trous de mémoire
Salaires cloisonnés, vaccins empoisonnés
Les financiers dirigent et laissent les politiciens fanfaronner
Ça part zoner comme des putins de rats des villes
Mais à Marseille trop de corps sous les draps défilent
Envoie d'la monnaie, et tout va bene comme Reda Taliani
J't'ai pas oublié, à ma sortie t'inquiètes j't'envoi un billet
C'plus comme avant, j'rentre des tel' au hebs puis je les revends
Avec mes potos, en promenade on prend des photos
Ma mère m'appelle, j'suis bourré sur la Plaine
Dans tous les cas je désaoule, c'est pour mes sales gosses jusqu'à l'autre armée Rica del soul
Domaine de geuz sur les sommets qu'on m'a dit connaît ou crève
Mon âme dédié à mes soleils, mes agneaux que les loups crèvent
C'est pour Marseille, ses résistants, ses résidents indisciplinés
Les voix des indésirables parasités mondanité
Le monde se ride en dérision nos raisons de vivre
Laisser une trace indélébile
Un coup de Fatcap sur vos vitrines
Notre ville et ses histoires, ruelles étroites et sans étoiles
Des coups de lames des embrouilles entre frères des gouttes des larmes des accolade sincères
J'ai vu la peur de l'opprimé le truc a l'air sans fin
Les meilleurs partent en premier les plus malins s'en vont
Marseille centre ville, boum
L'opéra à la Plaine
Croit pas qu'Marseille est dead, est dead, dead
Centre ville, Marseille
Soudés sous un fusil sonore
Ça vient de Belsunce, Noailles, Opéra et la Plaine
Marseille centre ville, boum
L'opéra à la Plaine
Croit pas qu'Marseille est dead, est dead, dead
Centre ville, Marseille
Soudés sous un fusil sonore
Ça vient de Belsunce, Noailles, Opéra et la Plaine

От Оперы до равнины 3

Ах да, подойди поближе,
Эскиз 3, плохая команда на старте,
У нас нет времени делать всё тяп-ляп,
Я вернулась в игру,
Эй, команда, что нового?
Это возвращение эскиза, для Кени нет блефа,
Сюда фишки, у меня козырь в рукаве,
Это M.E.N.A, завистников полно,
6 лет спустя, возвращение, это обещает быть мощным,
В башнях "M.A.R.S" стоит заглянуть,
Мы объединяемся, и ничто нас не собьет с пути,
По очереди передаем эстафету,
Феникс возрождается из пепла,
Мы здесь не для показухи, нам есть что выиграть,
В единстве наша сила, ничто не может сравниться с нами,
В моей команде мы непоколебимы, я продвигаюсь вперед, о да,
Много воды утекло с наших посылок,
Не видя карт, я поставила всё,
Это для Кени, весь квартал сказал: "О да!",
Да, Костелло из первого полка, не списан со счетов,
Респект парням из района и всем этим молодым выпускникам,
Чтобы прокормить наши семьи, мы совершаем преступления,
Для Кени, весь центр города здесь, чтобы поддержать её,
Знаешь, с кем не стоит связываться?
Играешь в бандита, тебя прихлопнут,
Для болтуна у тебя нет двух тысяч евро в запасе,
Нас закончили заковывать в наручники, завистники не хотят видеть моего взлёта,
В то время, когда я пишу этот текст, я узнаю, что "Красная кровь" поднимется,
Эль Кид, а не Аль-Каида, эй, негр, в чем дело?
Ты много говоришь только с адвокатом, или я заставлю тебя танцевать MIA,
Ты серый, строишь из себя дурака, да, я думаю, ты слишком много болтаешь,
Ты закончишь в яме, я веду катафалк,
Мы зависаем в квартале, когда всё плохо,
С моей командой мы все под кайфом,
Не выпендривайся, мы достанем фамас,
Мы здесь для Кени Аркана,
Опера, Ноай, Кур Жюльен, Равнина (дааа!),
Опера, Ноай, Кур Жюльен, Равнина (дааа!),
Опера, Ноай, Кур Жюльен, Равнина (дааа!),
Не испытывай нас, чувак, это не стоит того,
Это центр города, зу,
Братья, руки вверх, мы представляем, кто фавориты, это далеко от фальшивых братьев,
Это центр города, зу,
Объединяя наши силы, мы поднимаемся по ступеням, ведущим к конкретному,
Это центр города, зу,
Братья, руки вверх, мы представляем, кто фавориты, это далеко от фальшивых братьев,
Это центр города, зу,
Объединяя наши силы, мы поднимаемся по ступеням, ведущим к конкретному,
Когда планета МАРС воспламеняется, она целует тебя смертельным поцелуем, резюме от обгоревшей головы до пяток,
Вихрь центра города, ужасные дети, не имеющие себе равных,
Мастера рифмы, самые большие нарушители спокойствия,
Это мы, эй,
Лицемерие повсюду, оно заставляет меня вибрировать, как только я его касаюсь,
Хочу выпустить в него обойму,
Пытаюсь разрушить мир, каждый день я должна найти свой ключ,
Я вижу любовь под GHB,
Это Z.I.N.O, не спорь, не подражай нам, все мои ниггеры,
Здесь тебя могут убить за наличные,
Я вставляю им, как Франсуа,
Никто не смотрел на тебя, как на France 3,
Это всё для виллы, я продам стыд,
Ты ненадежный, я строю свою виллу, я умру, как Алия,
В баррио есть крутые ребята,
В любом случае, Кадиллак в Марселе (айя), это мафия,
Молчание — вот истинная преданность,
Все самозванцы здесь, им плевать на преданность,
Больше нет доверия к этим свиньям,
У них офшорные счета в Панаме,
Мы хотим тюрьму для Фийона и справедливости для Адамы,
Без боли нет результата,
Я буквально имею в виду то, что говорю,
Не будь злым, когда играешь в игру,
Когда часто наша жизнь - благословение,
Мы зависаем в квартале, когда всё плохо,
С моей командой мы все под кайфом,
Не выпендривайся, мы достанем фамас,
Мы здесь для Кени Аркана,
Опера, Ноай, Кур Жюльен, Равнина (дааа!),
Опера, Ноай, Кур Жюльен, Равнина (дааа!),
Опера, Ноай, Кур Жюльен, Равнина (дааа!),
Не испытывай нас, чувак, это не стоит того,
Это центр города, зу,
Братья, руки вверх, мы представляем, кто фавориты, это далеко от фальшивых братьев,
Это центр города, зу,
Объединяя наши силы, мы поднимаемся по ступеням, ведущим к конкретному,
Это центр города, зу,
Братья, руки вверх, мы представляем, кто фавориты, это далеко от фальшивых братьев,
Это центр города, зу,
Объединяя наши силы, мы поднимаемся по ступеням, ведущим к конкретному,
Да,
Жить без чести, мой друг, мы не знаем,
Как сильный запах врага на территории,
Всегда то, что нужно, мой друг, спрятано в шкафу,
Я курю всё больше и больше, появляется слишком много провалов в памяти,
Зарплаты ограничены, вакцины отравлены,
Финансисты руководят и позволяют политикам хвастаться,
Они уходят из городов, как чертовы крысы,
Но в Марселе слишком много тел проходит под простынями,
Отправь деньги, и всё будет хорошо, как у Реды Талиани,
Я не забыла тебя, после моего освобождения, не волнуйся, я пришлю тебе деньги,
Это уже не так, как раньше, я проношу телефоны в тюрьму, а потом перепродаю их,
С моими друзьями, на прогулке мы делаем фотографии,
Моя мама звонит мне, я пьяна на Равнине,
В любом случае, я протрезвею, это для моих негодяев, до следующей встречи, Rica del Soul,
Домен Geuz на вершинах, мне сказали: "знай или умри",
Моя душа посвящена моим солнцам, моим ягнятам, пусть волки сдохнут,
Это для Марселя, его бойцов сопротивления, его непокорных жителей,
Голоса нежелательных, зараженных мирской суетой,
Мир морщится в насмешке над нашими причинами жить,
Оставить неизгладимый след,
Удар фэткепом по вашим витринам,
Наш город и его истории, узкие улочки без звезд,
Удары лезвиями, ссоры между братьями, капли слез, искренние объятия,
Я видела страх угнетенных, это кажется бесконечным,
Лучшие уходят первыми, самые умные уходят,
Центр Марселя, бум,
От Оперы до Равнины,
Не думай, что Марсель мёртв, мёртв, мёртв,
Центр города, Марсель,
Сплоченные под звуковым ружьем,
Это из Бельзанса, Ноаля, Оперы и Равнины,
Центр Марселя, бум,
От Оперы до Равнины,
Не думай, что Марсель мёртв, мёртв, мёртв,
Центр города, Марсель,
Сплоченные под звуковым ружьем,
Это из Бельзанса, Ноаля, Оперы и Равнины,