Текст и перевод песни Keny Arkana - Élément Air

La même tristesse à chaque endroit
Écartelés par les frontières
Blessés sous un drapeau
Petites flammes dans les yeux, nerfs de braise, feu sous la peau
Dans des révélations la vérité s'verra bientôt
Même la tristesse a ses raisons, sista on s'reverra là-haut
Sans ton aide personne ne sait c'que serait devenu cette jeune accro
Mettre en art de rebondir à force que toute chose parte à l'eau
Fermés face à ceux qui résument la vie
Aux néons d'un labo
Et même détruits par le monde, il ne peut dresser le dragon
Dis-leur on reste imprévisible car la plaie est ancestrale
Passagère d'une planète donc créer retentit dans l'espace
Pas venue sur Terre pour une carrière
Tant pis si j'pète pas dans les chart's
J'peux plus regarder en arrière sans m'effondrer tellement j'ai mal
Tu sais, j'ai survécu au bûché
Des croix, du feu, des poignards
Mystique fille de [?] hérétique comme les katars
Dites à l'inquisiteur que c'est l'heure pour lui de faire ses bagages
Parce que qui vit par l'épée périra sous une lune écarlate
Inch'Allah que la roue, tourne tourne vite
Que l'équilibre qu'on normalise ressemble à la tour de Pise
Normal qu'un jour on sert à trop prendre sur soi les jours de crise
Mon frère, reste vrai pour le meilleur et pour le pire
On choisit d'mourir ou de vivre, à chaque seconde qui passe en vrai
De pleurer ou de rire, quand le monstre grimace, hombre
Vivre c'est prendre le risque d'oser, sommet ou le vide
A trop zoner on coule vite
Faut pas flipper des virages grand V
Persécutés mais libres comme les chamans et les druides
Par ceux qui n'connaissent pas la force qu'il faut pour s'élever des ruines
Comprend ce qu'on délivre des douleurs et des rimes
Des plaidoyers terribles aux couleurs de ce qu'ont gravé nos rétines
Bien sûr qu'ont est nés libres et égaux
Mais devant Dieu et sûrement pas en droit
Société, comment voudrais-tu qu'on croit en toi?
Exclus, pointés du doigt
Depuis qu'on a appris à voir on voit la même tristesse à chaque endroit au paradis de l'argent roi
La même tristesse à chaque endroit au paradis de l'argent roi
La même tristesse à chaque endroit au paradis de l'argent roi
La même tristesse à chaque endroit au paradis de l'argent roi
La même tristesse à chaque endroit

Та же печаль на каждом месте
Разошлись по границам
Раненые под флагом
Маленькое пламя в глазах, угли нервов, огонь под кожей
В откровениях скоро обнаружится истина
Даже у печали есть свои причины, сестра, мы встретимся там, наверху.
Без твоей помощи никто не знает, чем бы стала эта молодая наркоманка
В искусстве подпрыгивать так, чтобы всякая вещь уходила в воду
Закрыто перед теми, кто подводит итог жизни
В неоновых огнях лаборатории
И даже уничтоженный миром, он не может обучить дракона
Скажи им, мы останемся непредсказуемыми, потому что рана предков
Переходная планета так создать звучит в космосе
Не пришла на Землю ради карьеры
Если я не пукну в чартах
Я больше не могу оглядываться назад, не сворачивая, так мне больно
Знаешь, я выжил на костре.
Кресты, огонь, кинжалы
Мистическая девушка [?] еретик, как катары
Передайте инквизитору, что ему пора паковать вещи.
Потому что кто живет мечом, тот погибнет под алой Луной
Инх'Аллах, что колесо, вращается быстро вращается
Что равновесие, которое мы нормализуем, похоже на Пизанскую башню
Обычно, когда один день используется, чтобы слишком много взять на себя в дни кризиса
Мой брат, оставайся правдой и к лучшему, и к худшему
Мы выбираем, умирать или жить, с каждой секундой превращаясь в настоящую
Плакать или смеяться, когда чудовище гримасничает, хомбре
Жить-это рисковать осмелиться, вершина или пустота
Слишком zoner мы быстро течет
Не надо пугаться поворотов большой V
Гонимые, но свободные, как шаманы и друиды
Теми, кто не знает силы, чтобы подняться из руин
Пойми, что избавляет от боли и рифм
Ужасные мольбы в цветах того, что вытравили наши сетчатки
Конечно, есть рождены свободными и равными
Но перед Богом и, конечно, не в праве
Общество, как бы ты хотел, чтобы в тебя верили?
Исключенные, указывали пальцем
С тех пор, как мы научились видеть, мы видим одну и ту же печаль в каждом месте в Царском Серебряном раю
Та же печаль на каждом месте в Царском Серебряном раю
Та же печаль на каждом месте в Царском Серебряном раю
Та же печаль на каждом месте в Царском Серебряном раю
Та же печаль на каждом месте