Kenya - TONIGHT - перевод текста песни на русский

Mi sento sola tonight

Я чувствую себя одинокой сегодня вечером

E sent fridd cchiu assaje

И мне становится намного холоднее

Mo come stai, mo dove stai

Ну как ты, ну где ты

Me ric ti amo e po te ne vai

Я помню, как говорю тебе, что люблю тебя, а потом ты уходишь

Mi sento sola tonight

Я чувствую себя одинокой сегодня вечером

Giuro non mi capirai

Клянусь, ты меня не поймёшь

M′erit ca vit e na cos stupend

Мне нужно было жить такой чудесной жизнью

Invece m'e accis, megl ca nun pens

Вместо этого я ушла, лучше бы не думала

E mi stringevi le mani

Ты стискивал меня за руки

E mo m ric bye bye

А сейчас ты говоришь мне "прощай"

Quand′è che arriva domani

Когда же наступит завтра

La notte non dormo mai

Я никогда не сплю по ночам

Mi sento sola tonight

Я чувствую себя одинокой сегодня вечером

Mi sento sola tonight

Я чувствую себя одинокой сегодня вечером

Butto sta Gucci e questa Laurent

Я отброшу свою Gucci и Laurent

Nulla ha più senso se non ci sei te

Ничто больше не имеет смысла, если тебя здесь нет

Il sole riflette su questi Cartier

Солнце отражается в моих Cartier

Ricordi sognavi una vita con me

Ты помнишь, как мечтал о совместной жизни

E mo ca nun te send chiù

А сейчас, когда я больше не чувствую тебя

Resta soltanto un tattoo

Осталась только татуировка

Mentre io cerco il tuo nome

В то время как я ищу твоё имя

In mezzo a queste persone

Среди всех этих людей

Amare capirsi e lasciarsi

Любить, понимать и расставаться

Nel cuore ci sono i tuoi graffi

Твои царапины остались на моём сердце

Forse non ero all'altezza

Может быть, я не оправдала твоих ожиданий

Non avrei dovuto incontrarti

Мне не стоило с тобой встречаться

Soldi dentro sta Vuitton

Деньги в моей Vuitton

Ma giuro non so cosa farci

Но, клянусь, я не знаю, что с ними делать

Vorrei cancellare il tuo nome

Я хотела бы стереть твоё имя

Ma non sai quanto mi piaci

Но ты не представляешь, как ты мне нравишься

Mi sento sola tonight

Я чувствую себя одинокой сегодня вечером

E sent fridd cchiu assaje

И мне становится намного холоднее

Mo come stai, mo dove stai

Ну как ты, ну где ты

Me ric ti amo e po te ne vai

Я помню, как говорю тебе, что люблю тебя, а потом ты уходишь

Mi sento sola tonight

Я чувствую себя одинокой сегодня вечером

Giuro non mi capirai

Клянусь, ты меня не поймёшь

M'erit ca vit e na cos stupend

Мне нужно было жить такой чудесной жизнью

Invece m′e accis, megl ca nun pens

Вместо этого я ушла, лучше бы не думала

E mi stringevi le mani

Ты стискивал меня за руки

E mo m ric bye bye

А сейчас ты говоришь мне "прощай"

Quand′è che arriva domani

Когда же наступит завтра

La notte non dormo mai

Я никогда не сплю по ночам

Mi sento sola tonight

Я чувствую себя одинокой сегодня вечером

Mi sento sola tonight

Я чувствую себя одинокой сегодня вечером

È megl a' murì cà a sentirsi accusì

Лучше умереть, чем чувствовать себя так

Passa sto tempo, sti giorni e ste ore

Проходят это время, эти дни и эти часы

Entra sto sole e non scalda il mio cuore

Солнце встаёт, но не согревает моё сердце

Giro sto mondo e tu sei l′equatore

Я путешествую по этому миру, а ты - мой экватор

Cambiato numero, cambio anche casa

Я сменила номер, я сменила даже дом

Ma questo amore per te non mi passa

Но эта любовь к тебе не проходит

Notti passate a ballare giù in spiaggia

Ночи, проведённые на пляже в танцах

A dirti che ti amo anche sotto cassa

Я говорю тебе, что люблю тебя, даже под музыку

E mi stringevi le mani

Ты стискивал меня за руки

Sopra uno yacht a Miami

На яхте в Майами

Mo che stiamo lontani

А теперь, когда мы далеко

Che cosa resta di noi?

Что осталось от нас?

Mi sento sola tonight

Я чувствую себя одинокой сегодня вечером

Amore mio dov staj?

Где же ты, любовь моя?

Mi sento sola tonight

Я чувствую себя одинокой сегодня вечером

E sent fridd cchiu assaje

И мне становится намного холоднее

Mo come stai, mo dove stai

Ну как ты, ну где ты

Me ric ti amo, e po te ne vai

Я помню, как говорю тебе, что люблю тебя, а потом ты уходишь

Mi sento sola tonight

Я чувствую себя одинокой сегодня вечером

Giuro non mi capirai

Клянусь, ты меня не поймёшь

Me ritt ca' vit è na cosa stupend

Я говорю тебе, что мне нужно было жить такой чудесной жизнью

Invece m′e accis megl ca nun pens

Вместо этого я ушла, лучше бы не думала

E mi stringevi le mani

Ты стискивал меня за руки

E mo me ric bye bye

А сейчас ты говоришь мне "прощай"

Quand'è che arriva domani

Когда же наступит завтра

La notte non dormo mai

Я никогда не сплю по ночам

Mi sento sola tonight

Я чувствую себя одинокой сегодня вечером

Mi sento sola tonight

Я чувствую себя одинокой сегодня вечером

Kenya - TONIGHT

Текст и перевод песни Kenya - TONIGHT

Альбом