Kenyatta - I Need to Know - перевод текста песни на немецкий

I Need to Know - Kenyattaперевод на немецкий




I Need to Know
Ich muss es wissen
Boy I'm in love with you
Junge, ich bin in dich verliebt
This ain't the honeymoon
Das sind nicht die Flitterwochen
We're pass the infatuation phase
Wir sind über die Verliebtheitsphase hinaus
I know I'm a hand full
Ich weiß, ich bin anstrengend
We sleep in the same room
Wir schlafen im selben Zimmer
But at least we don't argue everyday
Aber wenigstens streiten wir uns nicht jeden Tag
I know it's been long
Ich weiß, es ist lange her
I know we went wrong
Ich weiß, wir haben Fehler gemacht
And that's why I wrote you this song
Und deshalb habe ich dir dieses Lied geschrieben
I don't wanna cross the line
Ich will keine Grenze überschreiten
I'll ask just one more time
Ich frage nur noch ein einziges Mal
I love to make you mine
Ich liebe es, dich zu meinem zu machen
I love to make you mine
Ich liebe es, dich zu meinem zu machen
I need to know if we could make this real
Ich muss wissen, ob wir das hier real machen können
Can you just tell me we can seal the deal
Kannst du mir einfach sagen, dass wir den Deal besiegeln können
I need to know if we could make this real
Ich muss wissen, ob wir das hier real machen können
Can you just tell me we can seal the deal
Kannst du mir einfach sagen, dass wir den Deal besiegeln können
And take it slow
Und lass es langsam angehen
We can't fold
Wir dürfen nicht aufgeben
This I know
Das weiß ich
Please don't go
Bitte geh nicht
Take it slow
Lass es langsam angehen
We can't fold
Wir dürfen nicht aufgeben
This I know
Das weiß ich
Please don't go
Bitte geh nicht
I get so emotional
Ich werde so emotional
On your heart it can take a toll
Für dein Herz kann das eine Belastung sein
So you leave me alone at home for days
Also lässt du mich tagelang allein zu Hause
So I say that I'm done with you
Also sage ich, dass ich mit dir fertig bin
The next day I got the blues
Am nächsten Tag habe ich Liebeskummer
It gets so confusing every day
Es wird jeden Tag so verwirrend
I tried to walk away
Ich habe versucht wegzugehen
I can't help but to stay
Ich kann nicht anders, als zu bleiben
You're the light at the end of a tunnel
Du bist das Licht am Ende des Tunnels
So I'm not gonna beg
Also werde ich nicht betteln
I'll ask one time instead
Ich frage stattdessen nur einmal
You're the gold at the end of a rainbow
Du bist das Gold am Ende des Regenbogens
I need to know if we could make this real
Ich muss wissen, ob wir das hier real machen können
Can you just tell me we can seal the deal
Kannst du mir einfach sagen, dass wir den Deal besiegeln können
I need to know if we could make this real
Ich muss wissen, ob wir das hier real machen können
Can you just tell me we can seal the deal
Kannst du mir einfach sagen, dass wir den Deal besiegeln können
And take it slow
Und lass es langsam angehen
We can't fold
Wir dürfen nicht aufgeben
This I know
Das weiß ich
Please don't go
Bitte geh nicht
Take it slow
Lass es langsam angehen
We can't fold
Wir dürfen nicht aufgeben
This I know
Das weiß ich
Please don't go
Bitte geh nicht
I want this for years on end
Ich will das für immer und ewig
Everyone can see you can just ask your friends
Jeder kann sehen, du kannst einfach deine Freunde fragen
And then it might be no and it might be yes
Und dann könnte es ein Nein sein und es könnte ein Ja sein
But there's an us then there's and us and I don't wanna guess
Aber es gibt ein uns, und dann ein uns, und ich will nicht raten
I need to know if we could make this real
Ich muss wissen, ob wir das hier real machen können
Can you just tell me we can seal the deal
Kannst du mir einfach sagen, dass wir den Deal besiegeln können
I need to know if we could make this real
Ich muss wissen, ob wir das hier real machen können
Can you just tell me we can seal the deal
Kannst du mir einfach sagen, dass wir den Deal besiegeln können
And take it slow
Und lass es langsam angehen
We can't fold
Wir dürfen nicht aufgeben
This I know
Das weiß ich
Please don't go
Bitte geh nicht
Take it slow
Lass es langsam angehen
We can't fold
Wir dürfen nicht aufgeben
This I know
Das weiß ich
Please don't go
Bitte geh nicht
Take it slow
Lass es langsam angehen
We can't fold
Wir dürfen nicht aufgeben
This I know
Das weiß ich
Please don't go
Bitte geh nicht
Take it slow
Lass es langsam angehen
We can't fold
Wir dürfen nicht aufgeben
This I know
Das weiß ich
Please don't go
Bitte geh nicht
Take it slow
Lass es langsam angehen
Slow
Langsam
This time we'll take it slow
Dieses Mal lassen wir es langsam angehen
Take it slow
Lass es langsam angehen
We can't fold
Wir dürfen nicht aufgeben
This time we'll take it slow
Dieses Mal lassen wir es langsam angehen





Авторы: Erin Mcghee


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.