Текст и перевод песни Kenyon - Tu connais

Tu connais

Sur le droit chemin, j'roule dans une caisse que j'peine à manœuvrer
Une fois que le ciel s'assombrit difficile d'être dans l'vrai
L'autoradio joue fort et on ride sur sièges mal relevés
Mes frères ont tant d'attitude, font tant de zèle
Où ça finira je n'en ai pas la moindre idée
Crois moi tu n'veux pas d cette vie,
Tu ne veux pas que j't'emmène
Même si en général le diez est validé
J'aime quand la basse est lourde
J'aime quand tu cesses de t'en faire
Même si je sais que tu ne comprends pas
Mais tu attendras, même si j'devrais pas
Turn up sans cesse

Quand le son démarre c'est mort tu connais, tu connais, tu connais
Allume moi le (Chut) que j'me déconnecte, déconnecte, déconnecte
Là j'suis bien trop high pour ne pas être honnête, honte, tu connais
Faisons ce qu'on sait faire de mieux c'est correct, tu connais, tu connais
Oui oui...

Ridons une dernière fois, fais semblant d'oublier rien qu'une dernière fois...

La nuit n'a pas de secrets pour nous, on en a tellement pour elle
Les craintes de ceux qui nous tournent autour car on est bien entourés
Inspiré par le dehors soir-ce j'ai cherché sans trouver
J'suis à propos de cette vie, sois sûr que j'en changerai quand j'pourrai
En attendant ce soir qu'est-ce qu'on fait
Ramène ceux sur qui tu peux compter
ON a de quoi se mettre bien, de quoi monter
Allume l'enceinte mets du son j'vais t'montrer
Comment on fait ça de chez moi sans s'tromper
Commet on sait se mettre high sans sombrer
Et j'ai déjà voulu tant de fois renoncer
Oh lord!

ET quand le son démarre c'est mort tu connais, tu connais, tu connais
Allume moi le (Chut) que j'me déconnecte, déconnecte, déconnecte
Là j'suis bien trop high pour ne pas être honnête, honte, tu connais
Faisons ce qu'on sait faire de mieux c'est correct, tu connais, tu connais
Oui oui...

Ridons une dernière fois, fais semblant d'oublier rien qu'une dernière fois...

Turn up
Avant que le jour se lève
Turn up
Avant que la nuit s'achève
Turn up
Trop peu de temps pour faire un grève
Turn up

ET quand le son démarre c'est mort tu connais, tu connais, tu connais
Allume moi le (Chut) que j'me déconnecte, déconnecte, déconnecte
Là j'suis bien trop high pour ne pas être honnête, honte, tu connais
Faisons ce qu'on sait faire de mieux c'est correct, tu connais, tu connais
Oui oui...

You know

On the straight and narrow, I'm driving in a car that I struggle to maneuver
Once the sky gets dark, it's hard to be real
The car radio is playing loud and we're riding in poorly raised seats
My brothers have so much attitude, they're so zealous
Where this will end up, I have no idea
Believe me, you don't want this life,
You don't want me to take you away
Even though in general the sharp is validated
I love it when the bass is heavy
I love it when you stop worrying
Even though I know you don't understand
But you'll wait, even though I shouldn't
Turn up constantly

When the sound starts, it's over, you know, you know, you know
Light me the (Shhh) that I can disconnect, disconnect, disconnect
There I'm way too high to not be honest, shame, you know
Let's do what we do best, it's okay, you know, you know
Yeah yeah...

Let's ride one last time, pretend to forget just one last time...

The night has no secrets for us, we have so many for it
The fears of those around us because we are well surrounded
Inspired by the outside tonight I searched without finding
I'm about this life, be sure I'll change it when I can
In the meantime tonight what do we do
Bring those you can count on
We have something to get good at, something to climb
Turn on the speaker, put on some music, I'll show you
How we do this from my place without making a mistake
How we know how to get high without falling
And I've already wanted to give up so many times
Oh lord!

And when the sound starts, it's over, you know, you know, you know
Light me the (Shhh) that I can disconnect, disconnect, disconnect
There I'm way too high to not be honest, shame, you know
Let's do what we do best, it's okay, you know, you know
Yeah yeah...

Let's ride one last time, pretend to forget just one last time...

Turn up
Before the day breaks
Turn up
Before the night ends
Turn up
Too little time to go on strike
Turn up

And when the sound starts, it's over, you know, you know, you know
Light me the (Shhh) that I can disconnect, disconnect, disconnect
There I'm way too high to not be honest, shame, you know
Let's do what we do best, it's okay, you know, you know
Yeah yeah...