Текст и перевод песни Kenza Farah - Appelez moi Kenza

Appelez moi Kenza

J'ai toujours rêvé de pouvoir vivre autrement
Prendre ma famille et l'éloigner des problèmes
Pour dissimuler j'écriver mes sentiments
En chantant ma douleur j'épargne les gens que j'aime

Je vis chaque étape de ma vie intensément
Et à chaque chute moi je me relève
Ma musique vient du coeur comme au commencement
Du R'N'B français on m'annonce comme la relève

Oh, ho, ho si vous saviez
Tous les sacrifices que ma passion m'a fait faire
Les paroles de mon coeur on prit vie sur
Mon cahier, grâce à vous je continue de le faire

Si la vie est courte qu'en est-il d'un
Carrière, je vous donnerai tout mais en restant sincère
Vous m'avez aidé à exister sur terre,
A continuer de le faire à ne
Jamais me taire

Nouvelle dans le milieu (moi c'est Kenza)
Huit ans dans l'under (appelez moi Kenza)
Karismatik (moi c'est Kenza)
13 et 93 (appelez moi Kenza)
Moi mon nom c'est Kenza, appelez-moi Kenza
Grâce à vous j'suis Kenza, rappelle toi de Kenza
Moi mon nom c'est Kenza, appelez-moi Kenza
Grâce à vous j'suis Kenza, rappelle toi de Kenza

J'envoie des phases par kilos par tonnes
Moi je remplis des pages
Je fais mon maximum pour que
Mon son cartonne
Petit à petit moi j'ai grimpé les étages,
De ma zone en première page à mon âge ça m'étonne

J'ai toujours marché en gardant la tête haut
Méprisant les gens qui disent que j'me la pète
Si j'en suis où j'en suis ce n'est pas de ma faute
J'ai donné ma voix et vous avez fait le reste

Nouvelle dans le milieu (moi c'est Kenza)
Huit ans dans l'under (appelez moi Kenza)
Karismatik (moi c'est Kenza)
13 et 93 (appelez moi Kenza)
Moi mon nom c'est Kenza, appelez-moi Kenza
Grâce à vous j'suis Kenza, rappelle toi de Kenza
Moi mon nom c'est Kenza, appelez-moi Kenza
Grâce à vous j'suis Kenza, rappelle toi de Kenza

Je n'oublie pas d'où je viens
Qui je suis, où j'étais qquand j'ai commencé
Les amis qui m'ont tendu la main
Qui m'ont dit Kenza continue sur ta lancée

Impossible d'oublier d'où je viens
Toutes les personne qui m'ont permis d'avancer
Abdel, Karismatik, tous les miens
Et pour tout mes fans grâce à qui j'ai percé

Désormais tu sais que quand t'entendras
Na na na na
C'est le son de Karismatik et Kenza
Ou oh ou oh ouohh

Nouvelle dans le milieu (moi c'est Kenza)
Huit ans dans l'under (appelez moi Kenza)
Karismatik (moi c'est Kenza)
13 et 93 (appelez moi Kenza)
Moi mon nom c'est Kenza, appelez-moi Kenza
Grâce à vous j'suis Kenza, rappelle toi de Kenza
Moi mon nom c'est Kenza, appelez-moi Kenza
Grâce à vous j'suis Kenza, rappelle toi de Kenza

Зовите меня Кенза

Я всегда мечтала жить по-другому,
Забрать свою семью и уберечь ее от проблем.
Чтобы скрыть это, я записывала свои чувства,
Воспевая свою боль, я оберегаю тех, кого люблю.

Я проживаю каждый этап своей жизни интенсивно,
И после каждого падения я поднимаюсь.
Моя музыка идет от сердца, как и в самом начале,
Французский R'N'B, меня называют новой надеждой.

О, хо, хо, если бы вы знали,
На какие жертвы мне пришлось пойти ради моей страсти.
Слова моего сердца ожили в
Моей тетради, благодаря вам я продолжаю это делать.

Если жизнь коротка, то что говорить о
Карьере, я отдам вам все, но останусь искренней.
Вы помогли мне существовать на земле,
Продолжать это делать и никогда
Не молчать.

Новенькая в этой сфере (я – Кенза)
Восемь лет в андеграунде (зовите меня Кенза)
Karismatik (я – Кенза)
13 и 93 (зовите меня Кенза)
Меня зовут Кенза, зовите меня Кенза
Благодаря вам я – Кенза, помните Кензу
Меня зовут Кенза, зовите меня Кенза
Благодаря вам я – Кенза, помните Кензу

Я выдаю фразы килограммами, тоннами,
Я заполняю страницы.
Я делаю все возможное, чтобы
Мой звук был крутым.
Постепенно я поднималась по этажам,
Из своего района на первую страницу в моем возрасте, это меня удивляет.

Я всегда шла с высоко поднятой головой,
Презирая тех, кто говорит, что я зазнаюсь.
Если я там, где я есть, то это не моя вина.
Я дала свой голос, а вы сделали все остальное.

Новенькая в этой сфере (я – Кенза)
Восемь лет в андеграунде (зовите меня Кенза)
Karismatik (я – Кенза)
13 и 93 (зовите меня Кенза)
Меня зовут Кенза, зовите меня Кенза
Благодаря вам я – Кенза, помните Кензу
Меня зовут Кенза, зовите меня Кенза
Благодаря вам я – Кенза, помните Кензу

Я не забываю, откуда я родом,
Кто я, где я была, когда начинала.
Друзья, которые протянули мне руку помощи,
Которые сказали мне: "Кенза, продолжай в том же духе".

Невозможно забыть, откуда я,
Всех людей, которые помогли мне двигаться вперед.
Абдель, Karismatik, все мои,
И все мои фанаты, благодаря которым я добилась успеха.

Теперь ты знаешь, что когда услышишь
На-на-на-на
Это звук Karismatik и Кензы.
У-оу, у-оу, у-оу-оу.

Новенькая в этой сфере (я – Кенза)
Восемь лет в андеграунде (зовите меня Кенза)
Karismatik (я – Кенза)
13 и 93 (зовите меня Кенза)
Меня зовут Кенза, зовите меня Кенза
Благодаря вам я – Кенза, помните Кензу
Меня зовут Кенза, зовите меня Кенза
Благодаря вам я – Кенза, помните Кензу