Kenza Farah - Lucky - перевод текста песни на немецкий

Lucky - Kenza Farahперевод на немецкий




Lucky
Glücklich
Il parait que je n'était pas faite pour durée
Man sagt, ich war nicht dazu bestimmt, zu bleiben
Qu'après un première album ou allait m'oubliée
Dass man mich nach einem ersten Album vergessen würde
Je ne rentre pas vos normes désolé (hey)
Ich passe nicht in eure Normen, tut mir leid (hey)
Si ta parié sur ma chute tu es pardonné
Wenn du auf meinen Sturz gewettet hast, sei dir vergeben
Quoi qu'ils disent, quoi qu'ils pensent, quoi qu'il face, je suis ma destinée
Was sie auch sagen, was sie auch denken, was sie auch tun, ich folge meinem Schicksal
J'ai toujours eu la force et la foi pourquoi abandonné?
Ich hatte immer die Kraft und den Glauben, warum aufgeben?
Refrain:
Refrain:
Lucky ma voix raisonne, au milieu des cour d'écoles, en haut des bloque, au pied des halls
Glücklich, meine Stimme klingt, inmitten der Schulhöfe, oben in den Blocks, am Fuße der Eingangshallen
Raisonne ma voix raisonne sur les ondes je fredonne
Klingt, meine Stimme klingt, auf den Wellen summe ich
Je ne fait que chanté, chanté, chanté
Ich tue nichts als singen, singen, singen
Je me dois d'avancé me dépassé
Ich muss vorankommen, mich selbst übertreffen
Même si je suis tombé, tombé, tombé
Auch wenn ich gefallen bin, gefallen, gefallen
Rien ne peux me stopper alors on fredonne
Nichts kann mich aufhalten, also summen wir
Tililiramdamdamtililidam X3
Tililiramdamdamtililidam X3
Il parait que je n'était pas prête pour brillé
Man sagt, ich war nicht bereit zu glänzen
Que les strasses et les paillettes allait tout changé
Dass Strass und Pailletten alles ändern würden
Mais mon âme n'ai pas a vendre désolé (désolé)
Aber meine Seele ist nicht zu verkaufen, tut mir leid (tut mir leid)
Je fais ce que bon me semble sans me retourné
Ich tue, was mir richtig erscheint, ohne mich umzudrehen
Et peut importe si il disent que j'avance sans savoir je vais
Und egal, ob sie sagen, dass ich vorwärtsgehe, ohne zu wissen, wohin
Ils écoutent ma musique mes paroles à jamais sont gravé
Sie hören meine Musik, meine Worte sind für immer eingraviert
Refrain:
Refrain:
Lucky ma voix raisonne, au milieu des cour d'écoles, en haut des bloque, au pied des halls
Glücklich, meine Stimme klingt, inmitten der Schulhöfe, oben in den Blocks, am Fuße der Eingangshallen
Raisonne ma voix ma raisonne sur les ondes je fredonne
Klingt, meine Stimme klingt, auf den Wellen summe ich
Je ne fais que chanté, chanté, chanté
Ich tue nichts als singen, singen, singen
Je me dois d'avancé me dépassé
Ich muss vorankommen, mich selbst übertreffen
Même si je suis tombé, tombé, tombé
Auch wenn ich gefallen bin, gefallen, gefallen
Rien ne peux me stopper alors on fredonne
Nichts kann mich aufhalten, also summen wir
Tililiramdamdamtilililidam X3
Tililiramdamdamtilililidam X3
Autour de moi tout s'éteint tout mon ciel ce voile
Um mich herum erlischt alles, mein ganzer Himmel verschleiert sich
Je me repose sur les miens reste n'ai qu'un détail
Ich stütze mich auf die Meinen, der Rest ist nur ein Detail
Autour de moi tout s'éteint tout mon ciel ce voile
Um mich herum erlischt alles, mein ganzer Himmel verschleiert sich
Je m'accroche a mon destin fessait les étoiles
Ich klammere mich an mein Schicksal, greife nach den Sternen
Refrain:
Refrain:
Je ne fais que chanté, chanté, chanté
Ich tue nichts als singen, singen, singen
Je me dois d'avancé me dépassé
Ich muss vorankommen, mich selbst übertreffen
Même si je suis tombé, tombé, tombé
Auch wenn ich gefallen bin, gefallen, gefallen
Rien ne peux me stopper alors je fredonne
Nichts kann mich aufhalten, also summe ich
Tililiramdamdamlililidam X6
Tililiramdamdamlililidam X6





Авторы: Salimier Jean Albert, Salimier Reynald Franz, Maouche Farah


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.