Photos - Kenza Farah перевод на немецкий

Photos

Photos
Photos
Ils connaissent pas mon histoire
Photos

J'me suis levé un matin
Tout avait changé
Maman n'est pas bien
J'vais devoir assumer
L'histoire de ma vie, j'me suis fais la belle
Comme m'a dit papa
Les roses ne poussent pas dans les poubelles
Je fuis, je tourne en rond
J'deviens paro
Je vais, je viens, j'prends un billet pour Rio
A part ma famille, dites moi qui était là
Pendant que tu m'follow, j'me réfugie dans ma salat

Et ils veulent savoir pourquoi
Ke n'souris pas sur les photos
Ils n'connaissent pas mon histoire
Bercé au son des guitares
Bing, bing
Si j'souris pas sur les photos
C'est que mon sourire est en deuil
Même dans la foule j'me sens seule
Heho

Photos
L'avenir me tourmente, le passé me retient
Le présent me fatigue de cette vie je n'attends plus rien
Beaucoup voudrait la clef
Ils m'tournent, ils m'tournent autour mais mon cœur est scellé
Me parlez plus d'amour, j'suis la p'tite à personne
Blessé mais pas fragile
Remballe tes Valentino
Nan moi j'serais pas ta Valentine
Ensemble vous êtes plus fort
Moi j'marche en solo
J'ai pris quelques kilo
Depuis qu'j'ai retiré l'anneau

Et ils veulent savoir pourquoi
Ke n'souris pas sur les photos
Ils n'connaissent pas mon histoire
Bercé au son des guitares
Bing, bing
Si j'souris pas sur les photos
C'est que mon sourire est en deuil
Même dans la foule j'me sens seule
Heho

Et j'fais le tour d'ma ville pour oublier
J'ai mal à la tête donc je préfère m'isoler
J'ai l'âme bousillé
Ne t'approche pas mon poto
Ne m'appelle pas Farah
Tu m'connais qu'à travers mes photos

Et j'fais le tour d'ma ville pour oublier
J'ai mal à la tête donc je préfère m'isoler
J'ai l'âme bousillé
Ne t'approche pas mon poto
Ne m'appelle pas Farah
Tu m'connais qu'à travers mes photos

Et ils veulent savoir pourquoi
Je n'souris pas sur les photos
Ils n'connaissent pas mon histoire
Bercé au son des guitares
Bing, bing
Si j'souris pas sur les photos
C'est que mon sourire est en deuil
Même dans la foule j'me sens seule
Heho

Ils connaissent pas mon histoire
Bing, bing
Bercé au son des guitares

Fotos

Fotos
Fotos
Sie kennen meine Geschichte nicht
Fotos

Ich bin eines Morgens aufgewacht
Alles hatte sich verändert
Mama geht es nicht gut
Ich werde Verantwortung übernehmen müssen
Die Geschichte meines Lebens, ich bin abgehauen
Wie Papa mir gesagt hat
Rosen wachsen nicht im Müll
Ich fliehe, ich drehe mich im Kreis
Ich werde paranoid
Ich gehe, ich komme, ich nehme ein Ticket nach Rio
Außer meiner Familie, sagt mir, wer war da
Während du mir folgst, flüchte ich mich in mein Gebet (Salat)

Und sie wollen wissen warum
Ich auf den Fotos nicht lächle
Sie kennen meine Geschichte nicht
Gewiegt vom Klang der Gitarren
Bing, bing
Wenn ich auf den Fotos nicht lächle
Dann weil mein Lächeln trauert
Selbst in der Menge fühle ich mich allein
Heho

Fotos
Die Zukunft quält mich, die Vergangenheit hält mich fest
Die Gegenwart ermüdet mich, von diesem Leben erwarte ich nichts mehr
Viele möchten den Schlüssel
Sie umschwirren mich, sie umschwirren mich, aber mein Herz ist versiegelt
Sprecht mich nicht mehr auf Liebe an, ich gehöre niemandem
Verletzt, aber nicht zerbrechlich
Pack deine Valentinos wieder ein
Nein, ich werde nicht deine Valentina sein
Zusammen seid ihr stärker
Ich gehe meinen Weg allein
Ich habe ein paar Kilo zugenommen
Seit ich den Ring abgenommen habe

Und sie wollen wissen warum
Ich auf den Fotos nicht lächle
Sie kennen meine Geschichte nicht
Gewiegt vom Klang der Gitarren
Bing, bing
Wenn ich auf den Fotos nicht lächle
Dann weil mein Lächeln trauert
Selbst in der Menge fühle ich mich allein
Heho

Und ich drehe eine Runde durch meine Stadt, um zu vergessen
Ich habe Kopfschmerzen, also isoliere ich mich lieber
Meine Seele ist kaputt
Komm nicht näher, mein Kumpel
Nenn mich nicht Farah
Du kennst mich nur durch meine Fotos

Und ich drehe eine Runde durch meine Stadt, um zu vergessen
Ich habe Kopfschmerzen, also isoliere ich mich lieber
Meine Seele ist kaputt
Komm nicht näher, mein Kumpel
Nenn mich nicht Farah
Du kennst mich nur durch meine Fotos

Und sie wollen wissen warum
Ich auf den Fotos nicht lächle
Sie kennen meine Geschichte nicht
Gewiegt vom Klang der Gitarren
Bing, bing
Wenn ich auf den Fotos nicht lächle
Dann weil mein Lächeln trauert
Selbst in der Menge fühle ich mich allein
Heho

Sie kennen meine Geschichte nicht
Bing, bing
Gewiegt vom Klang der Gitarren