Kenzie May - Hide and Seek - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Kenzie May - Hide and Seek




Hide and Seek
Cache-cache
The Blood is on ya tongue
Le sang est sur ta langue
Tryin' to keep it secret,
Tu essaies de le garder secret,
Knuckles turnin' white, trying to hold my breath
Les jointures blanchissent, j'essaie de retenir ma respiration
The Blood is on ya tongue
Le sang est sur ta langue
Tryin' to keep it secret,
Tu essaies de le garder secret,
Knuckles turnin' white, trying to hold my breath
Les jointures blanchissent, j'essaie de retenir ma respiration
Keep it hush, shut it up, on the low down
Chuchote, tais-toi, en secret
Say too much, give it up, and it's over
Dis trop, abandonne, et c'est fini
Monsters under beds
Des monstres sous les lits
Things that go bump in the night
Des choses qui font des bruits sourds dans la nuit
Pretend it's in you head, but you won't turn out the lights
Fais semblant que c'est dans ta tête, mais tu n'éteindras pas les lumières
Scared to see, what's beneath, covers lurkin'
Peur de voir, ce qui est en dessous, les couvertures se cachent
Scared to find, what's behind, window curtains
Peur de trouver, ce qui se cache derrière, les rideaux de la fenêtre
If you wanna play, come and play the game
Si tu veux jouer, viens jouer au jeu
You're not gonna find me
Tu ne me trouveras pas
If you wanna play, come and play the game
Si tu veux jouer, viens jouer au jeu
Olly Olly Oxen Free
Olly Olly Oxen Free
I will hide
Je vais me cacher
I will hide
Je vais me cacher
I will...
Je vais...
I will hide
Je vais me cacher
I will hide
Je vais me cacher
I will
Je vais
You will seek
Tu vas chercher
You will seek
Tu vas chercher
You will
Tu vas
You will Seek
Tu vas chercher
You will seek
Tu vas chercher
You will
Tu vas
Play a game
Jouer à un jeu
Play a game
Jouer à un jeu
Play A
Jouer à un
Play a game
Jouer à un jeu
Play a game
Jouer à un jeu
Of Hide and seek, Hide and seek
De cache-cache, cache-cache
Hide and seek, Hide and seek
Cache-cache, cache-cache
I will hide
Je vais me cacher
I will hide
Je vais me cacher
I will...
Je vais...
I will hide
Je vais me cacher
I will hide
Je vais me cacher
I will
Je vais
You will seek
Tu vas chercher
You will seek
Tu vas chercher
You will
Tu vas
You will Seek
Tu vas chercher
You will seek
Tu vas chercher
You will
Tu vas
Play a game
Jouer à un jeu
Play a game
Jouer à un jeu
Play A
Jouer à un
Play a game
Jouer à un jeu
Play a game
Jouer à un jeu
Of Hide and seek, Hide and seek
De cache-cache, cache-cache
Olly Olly Oxen Free
Olly Olly Oxen Free
Remember Momma said, you better watch your step
Rappelle-toi ce que maman a dit, fais attention à tes pas
Cuz it's all fun and games, till someone hurts themselves
Parce que tout est amusement et jeux, jusqu'à ce que quelqu'un se blesse
Close your eyes, count to ten, in the darkness
Ferme les yeux, compte jusqu'à dix, dans l'obscurité
Simon says, Skeletons in my closet
Simon dit, Squelettes dans mon placard
Let the door reach your, clocking every movement
Laisse la porte atteindre ta, chronométrant chaque mouvement
Bumpin' like a drum, heart beats out my chest
Frappant comme un tambour, mon cœur bat hors de ma poitrine
Wondering, if you'll look, if you'll notice
Se demandant, si tu regarderas, si tu remarqueras
Up against my most worthy opponent
Contre mon adversaire le plus digne
If you wanna play, come and play the game
Si tu veux jouer, viens jouer au jeu
You're not gonna find me
Tu ne me trouveras pas
If you wanna play, come and play the game
Si tu veux jouer, viens jouer au jeu
Olly Olly Oxen Free
Olly Olly Oxen Free
I will hide
Je vais me cacher
I will hide
Je vais me cacher
I will...
Je vais...
I will hide
Je vais me cacher
I will hide
Je vais me cacher
I will
Je vais
You will seek
Tu vas chercher
You will seek
Tu vas chercher
You will
Tu vas
You will Seek
Tu vas chercher
You will seek
Tu vas chercher
You will
Tu vas
Play a game
Jouer à un jeu
Play a game
Jouer à un jeu
Play A
Jouer à un
Play a game
Jouer à un jeu
Play a game
Jouer à un jeu
Of Hide and seek, Hide and seek
De cache-cache, cache-cache
Olly Olly Oxen Free
Olly Olly Oxen Free
I will hide
Je vais me cacher
I will hide
Je vais me cacher
I will...
Je vais...
I will hide
Je vais me cacher
I will hide
Je vais me cacher
I will
Je vais
You will seek
Tu vas chercher
You will seek
Tu vas chercher
You will
Tu vas
You will Seek
Tu vas chercher
You will seek
Tu vas chercher
You will
Tu vas
Play a game
Jouer à un jeu
Play a game
Jouer à un jeu
Play A
Jouer à un
Play a game
Jouer à un jeu
Play a game
Jouer à un jeu
Of Hide and seek, Hide and seek
De cache-cache, cache-cache
Olly Olly Oxen...
Olly Olly Oxen...
I will hide
Je vais me cacher
I will hide
Je vais me cacher
I will...
Je vais...
I will hide
Je vais me cacher
I will hide
Je vais me cacher
I will
Je vais
You will seek
Tu vas chercher
You will seek
Tu vas chercher
You will
Tu vas
You will Seek
Tu vas chercher
You will seek
Tu vas chercher
You will
Tu vas
Play a game
Jouer à un jeu
Play a game
Jouer à un jeu
Play A
Jouer à un
Play a game
Jouer à un jeu
Play a game
Jouer à un jeu
Of Hide and seek, Hide and seek
De cache-cache, cache-cache
Olly Olly Oxen Free
Olly Olly Oxen Free





Авторы: Joakim Ahlund, Kenzie May


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.