Kenzii - 60 Minute Wounds - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Kenzii - 60 Minute Wounds




60 Minute Wounds
Раны за 60 минут
So maybe this time
Может, на этот раз
You can convince me it was all real when I
Ты убедишь меня, что всё было по-настоящему, хоть я и
Know that you lied
Знаю, что ты лгал,
When we were sixteen
Когда нам было по шестнадцать.
I'm barely alive
Я едва жива,
Cuz I'm so tired of trying so
Потому что устала стараться,
Maybe next time I won't be so forgiving
Может, в следующий раз я не буду такой всепрощающей.
I remember writing songs
Помню, как писала песни,
Thinking I was in love with you
Думая, что влюблена в тебя.
Why the fuck would I keep them up
И зачем я их храню,
If I had known what you'd put me through
Если бы я знала, через что ты меня проведёшь?
Cuz you left me on Christmas Eve
Ты бросил меня в канун Рождества,
But you said that we were meant to be so then
Но говорил, что нам суждено быть вместе, и тогда
I gave you one more chance
Я дала тебе ещё один шанс.
So did you need me that bad
Тебе так сильно нужна была я,
To fake a heart attack
Чтобы симулировать сердечный приступ
And say your mom what gonna die
И говорить, что твоя мама умирает?
Don't say that you want me back
Не говори, что хочешь вернуть меня,
Cuz I'll just sit there and laugh
Потому что я просто буду сидеть и смеяться.
I'm not falling for another lie
Я больше не попадусь на эту удочку.
So maybe this time
Может, на этот раз
You can convince me it was all real when I
Ты убедишь меня, что всё было по-настоящему, хоть я и
Know that you lied
Знаю, что ты лгал,
When we were sixteen
Когда нам было по шестнадцать.
I'm barely alive
Я едва жива,
Cuz I'm so tired of trying so
Потому что устала стараться,
Maybe next time I won't be so forgiving
Может, в следующий раз я не буду такой всепрощающей.
So maybe this time
Может, на этот раз
You can convince me it was all real when I
Ты убедишь меня, что всё было по-настоящему, хоть я и
Know that you lied
Знаю, что ты лгал,
When we were sixteen
Когда нам было по шестнадцать.
I'm barely alive
Я едва жива,
Cuz I'm so tired of trying so
Потому что устала стараться,
Maybe next time I won't be so forgiving
Может, в следующий раз я не буду такой всепрощающей.





Авторы: Cy Hesselton


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.