Kenzo - Conquer - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Kenzo - Conquer




Conquer
Conquer
Yg dsana (wey).yg dsini (wey).
Vous là-bas (ouais), vous ici (ouais).
Jgn dulu buru2 pada sensi
Ne soyez pas si susceptibles tout de suite
Ini hanyalah ungkapan dari hati
C'est juste une expression du fond du cœur
Orasi (Omongan Rapper Sakit Hati)
Discours (Paroles d'un rappeur au cœur brisé)
Yo lisen, this is ma story man
Yo écoutez, c'est mon histoire mec
Gw mau b'bagi cerita sama lo man
Je veux te raconter une histoire mec
Ini tentang gw, temen, dan pacar gw man
C'est à propos de moi, de mes potes et de ma meuf mec
Tp klo lo ga minat, get da fucking man
Mais si t'es pas intéressé, dégage mec
Okey ga usah pke intro lama2
Ok, pas besoin d'une longue intro
Langsung aja gw kanalin gw punya nama
Je vais directement canaliser mon nom
Istianto eko poernomo itu nama saya
Istianto Eko Poernomo c'est mon nom
Lahir dari keluarga kecil sederhana
dans une petite famille modeste
Anak pertama, hasil cetakan mama-papa
Fils aîné, création de maman et papa
Setiap hari dgn bling2 ku b'gaya
Tous les jours je frime avec mes bijoux
Tp bkn b'arti gw anak orang kaya
Mais ça ne veut pas dire que je suis un enfant de riche
This is ma self, inilah gw adanya
C'est moi, c'est comme ça que je suis
Gw orangnya item, just like nigga
Je suis noir, comme un négro
Punya banyak temen, tp anti orang cina
J'ai beaucoup d'amis, mais je suis anti-chinois
Gw ingat dulu klo gw pernah b'cinta
Je me souviens du temps j'étais amoureux
Sama istri pejabat, punya anak 3
Avec la femme d'un fonctionnaire, qui avait 3 enfants
Yg dsana (wey).yg dsini (wey).
Vous là-bas (ouais), vous ici (ouais).
Jgn dulu buru2 pada sensi
Ne soyez pas si susceptibles tout de suite
Ini hanyalah ungkapan dari hati
C'est juste une expression du fond du cœur
Orasi (Omongan Rapper Sakit Hati)
Discours (Paroles d'un rappeur au cœur brisé)
Diantara anak2 gw paling jelek
Je suis le plus moche de mes frères et sœurs
Tp punya cewe cantik, kaga pke pelet
Mais j'ai une belle copine, sans utiliser de magie noire
Gw akui lo-lo pade oke
Je vous reconnais, vous êtes cool
Kulit putih, wajah tampan kayak boke
Peau blanche, beau visage comme un mannequin
Banyak temen gw dulunya hiphop
Beaucoup de mes potes étaient hip-hop avant
Tp sekarang udah pada nge-drop
Mais maintenant ils ont tous abandonné
Pindah aliran musik yg tolol
Ils sont passés à un style de musique nul
Celana kaki kontol, eh botol
Pantalon serré, eh bouteille
Pengennya maco, tp kayak boy-band
Ils veulent être des macs, mais ils ressemblent à un boys band
Ngeliat gaya lo gw geleng2
Je secoue la tête en voyant votre style
Gaya rambut terbaru ngikutin pak harmoko
Nouvelle coupe de cheveux à la Harmoko
Nyisirnya kesamping udah kayak orang bego
Peigné sur le côté comme un idiot
Banyak temen gw punya penyakit ngentot
Beaucoup de mes potes sont obsédés par le sexe
Ga bisa liat cewe cantik, dada mantok
Ils ne peuvent pas résister à une jolie fille avec de beaux seins
Demi bobi kecil apapun dia rela
Ils feraient n'importe quoi pour leur petit ami
Beli kondom ngutang, sampe lompat jendela
Acheter des préservatifs à crédit, jusqu'à sauter par la fenêtre
Yg dsana (wey).yg dsini (wey).
Vous là-bas (ouais), vous ici (ouais).
Jgn dulu buru2 pada sensi
Ne soyez pas si susceptibles tout de suite
Ini hanyalah ungkapan dari hati
C'est juste une expression du fond du cœur
Orasi (Omongan Rapper Sakit Hati)
Discours (Paroles d'un rappeur au cœur brisé)
Gw pernah pacaran ampe 2thn
J'ai eu une fois une relation de 2 ans
Nih cewe punya servis asiknya minta ampun
Cette fille avait un service incroyable au lit
Klo udah gituan gw ga mau turun
Quand on faisait l'amour, je ne voulais pas descendre
Maen sikat kayak kecelakaan beruntun
J'y allais comme un carambolage
Tp sekarang doi udah diambil orang
Mais maintenant, elle est prise
Jgn dulu b'pikir klo lo udah menang
Ne pense pas que tu as gagné
Lo kira lo lebih maco dari gw
Tu te crois plus viril que moi ?
Ambil aja itu barang bekas dari gw
Prends cette épave
Gw sih asik aja, klo gw sendiri
Je suis bien tout seul
Gw yakin jodoh itu dtng sendiri
Je crois que l'âme sœur arrive d'elle-même
Buktinya gw dapet salam dari kanan-kiri
La preuve, je reçois des salutations de gauche à droite
Sampe ada cewe yg minta gw hamili
Il y a même une fille qui veut que je la mette enceinte
Gw ingat dulu klo gw pernah suka
Je me souviens du temps j'aimais bien une fille
Sama cewe cantik, tp gw ga cinta
Une jolie fille, mais je n'étais pas amoureux
Gw cuma nafsu sama doi punya dada
J'étais juste obsédé par sa poitrine
Gede-nya kayak tumor udah stadium 5
Elle était énorme, comme une tumeur au stade 5
Yg dsana (wey).yg dsini (wey).
Vous là-bas (ouais), vous ici (ouais).
Jgn dulu buru2 pada sensi
Ne soyez pas si susceptibles tout de suite
Ini hanyalah ungkapan dari hati
C'est juste une expression du fond du cœur
Orasi (Omongan Rapper Sakit Hati)
Discours (Paroles d'un rappeur au cœur brisé)






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.