Текст и перевод песни Keo - Kriptonita mea

Kriptonita mea

Plec, ca nu vreau sa plec capul
Am indurat destul, imi e de ajuns
Prea adanc mi-ai infipt acul
In inima, otrava, mi-a patruns

Poate ca totul are un sens
E ca o lege in univers
Tot ce a fost nu mai poate fi sters
De zambetul tau un pic pervers
Si oricat de mult ai insista
Stiu ca nu te vei schimba
Raman strain in viata ta
Eu imi fac bagajele si.

Plec, ca nu vreau sa plec capul
Am indurat destul, imi e de ajuns
Prea adanc mi-ai infipt acul
In inima, otrava, mi-a patruns

Esti Kriptonita mea, Kriptonita mea
Ai o cripta mica in care mi-ai inchis inima
Esti Kriptonita mea, Kriptonita mea
Plec sa-mi fac o viata noua altundeva, da
Kriptonita-ta-ta-ta-ta
Kriptonita mea
Kriptonita-ta-ta-ta-ta
Kriptonita mea

Stiai ca totul are un pret
Iar ai gresit si acum inveti
Ca dragostea asa dispare
O sa-ti aduci aminte poate
Data viitoare

Plec, ca nu vreau sa plec capul
Am indurat destul, imi e de ajuns
Prea adanc mi-ai infipt acul
In inima, otrava, mi-a patruns

Esti Kriptonita mea, Kriptonita mea
Ai o cripta mica in care mi-ai inchis inima
Esti Kriptonita mea, Kriptonita mea
Plec sa-mi fac o viata noua altundeva

Kriptonita-ta-ta-ta-ta
Kriptonita mea
Kriptonita-ta-ta-ta-ta
Kriptonita mea.
Altundeva, da da

Kriptonita-ta-ta-ta-ta
Kriptonita mea
Kriptonita-ta-ta-ta-ta
Kriptonita mea...

My Kryptonite

I’m leaving, because I won’t bow my head
I've endured enough, I've had enough
You plunged the needle too deeply
The poison in my heart has taken hold

Perhaps there is some meaning in all of this
It's like a law in the universe
Whatever was can never be erased
By your slightly perverse smile
And no matter how much you insist
I know that you won't change
I remain a stranger in your life
I'm packing my bags and...

I’m leaving, because I won’t bow my head
I've endured enough, I've had enough
You plunged the needle too deeply
The poison in my heart has taken hold

You are my Kryptonite, my Kryptonite
You have a little crypt where you locked my heart away
You are my Kryptonite, my Kryptonite
I'm leaving to make a new life
Kryptonite, Kryptonite
My Kryptonite
Kryptonite, Kryptonite
My Kryptonite

You knew everything had a price
You slipped up and now you've learned
That love disappears like this
Perhaps you'll remember
Next time

I’m leaving, because I won’t bow my head
I've endured enough, I've had enough
You plunged the needle too deeply
The poison in my heart has taken hold

You are my Kryptonite, my Kryptonite
You have a little crypt where you locked my heart away
You are my Kryptonite, my Kryptonite
I'm leaving to make a new life

Kryptonite, Kryptonite
My Kryptonite
Kryptonite, Kryptonite
My Kryptonite.
Somewhere else, yeah

Kryptonite, Kryptonite
My Kryptonite
Kryptonite, Kryptonite
My Kryptonite...